小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《代别情人》
《代别情人》全文
唐 / 李白   形式: 古风

清水本不动,桃花发岸傍。

桃花弄水色,波荡春光

我悦子容艳,子倾我文章

风吹绿琴去,曲度鸳鸯

作一水鱼,今成两枝鸟。

哀哀鸡鸣夜夜五晓

起折相思树,归赠知寸心

覆水不可收,行云难重寻。

天涯度鸟,莫绝瑶华音。

(0)
拼音版原文全文
dàibiéqíngrén
táng / bái

qīngshuǐběndòngtáohuāànbàng
táohuānòngshuǐdàngyáochūnguāng

yuèróngyànqīngwénzhāng
fēngchuī绿qínyuānyāng

zuòshuǐjīnchéngliǎngzhīniǎo
āiāichángmíngxiǎo

zhéxiāngshùguīzèngzhīcùnxīn
shuǐshōuxíngyúnnánzhòngxún

tiānyǒuniǎojuéyáohuáyīn

诗文中出现的词语含义

哀哀(āi āi)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

波荡(bō dàng)的意思:形容事物起伏不定,变化不定。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

度鸟(dù niǎo)的意思:度过危险或困难的时刻

覆水(fù shuǐ)的意思:指已经发生的事情无法改变,无法挽回。

鸡鸣(jī míng)的意思:鸡鸣是指天亮的时候,鸡鸣声响起,也比喻事情的真相或实情被揭示出来。

弄水(nòng shuǐ)的意思:指无法掌握、驾驭或处理好水,比喻无法应付事物或处理问题。

清水(qīng shuǐ)的意思:清澈无杂质的水,比喻纯洁无暇的品质或人品。

曲度(qǔ dù)的意思:弯曲的小路通往幽静的地方。

水鱼(shuǐ yú)的意思:指人在熟悉的环境中如鱼得水,适应自如。

水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

五晓(wǔ xiǎo)的意思:形容人的智慧、才能出众,超过常人。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

瑶华(yáo huá)的意思:指美丽华丽的样子,形容景色或事物的美好。

夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。

鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。

作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。

相思树(xiāng sī shù)的意思:比喻思念之情如同树上的花朵,长久不凋谢。

瑶华音(yáo huá yīn)的意思:指美妙动人的音乐声音。

翻译
清澈的水本来就不动,岸边桃花却独自开放。
桃花戏耍着水面,泛起涟漪,摇曳着春天的光芒。
我欣赏你的容貌之美,你则被我的诗文所吸引。
清风拂过,吹走绿色的琴音,琴声中飘荡着紫鸳鸯的旋律。
过去我们如同同一条河里的鱼,如今却变成两只分飞的鸟。
悲伤的鸡鸣声彻夜长鸣,直到天亮五更。
我起身折下相思树的枝条,作为赠礼,表达我的心意。
泼出的水无法收回,飘散的云难以追寻。
虽然我们天各一方,但请不要断绝我们的美好音讯。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图。开篇“清水本不动,桃花发岸傍”两句,描写了静谧无波的河流和沿岸盛开的桃花,这里的桃花不仅是自然美景的点缀,也预示了诗人情感世界的丰富与生机。紧接着,“桃花弄水色,波荡摇春光”进一步强调了桃花对水面造成的轻微扰动和春天特有的明媚光线,展示了一种细腻而生动的情境。

诗人的情感表达在“悦子容艳,子倾我文章”中开始显现。这两句可以理解为诗人对美好事物的欣赏与沉醉,同时也表明了诗人用文学创作来回应和表达这种美好。接下来的“风吹绿琴去,曲度紫鸳鸯”则通过琴声飘逸、乐曲优美的情景,增添了一种超凡脱俗的意境。

中间部分“昔作一水鱼,今成两枝鸟”等句,诗人通过变化莫测的自然形象,暗示了个人命运与情感世界的巨大变迁。这些比喻丰富而深长,展现了诗人的自我认同与情感转换。

末尾几句“哀哀长鸡鸣,夜夜达五晓”中的“哀哀”和“夜夜”传递出一种持续不断的思念与期待。接着,“起折相思树,归赠知寸心”则明确指向了诗人对某种情感寄托的行为,这里的“相思树”象征着深沉的情谊。

最后,“覆水不可收,行云难重寻”表达了一种无常和难以挽回的宿命观念。结尾处的“天涯有度鸟,莫绝瑶华音”则是对美好事物永恒不灭的一种期许,这里的“瑶华音”可能指的是高雅的艺术声音或情感表达。

总体来看,此诗通过生动的自然描写和丰富的情感流露,展现了诗人独特的情怀与深邃的意境。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

齐山偶题三首·其一

杜子风情春水波,至今诗句使人夸。

不知朽骨犹存否,山上年年黄菊花。

(0)

伯翔父挽歌·其二

君向番禺去,何心瘴雾间。

虽能脱世网,恨不到钟山。

雅裁谁复见,幽寻步可攀。

苍茫大江上,应与月明还。

(0)

古兴十六首·其六

古人喜功名,冒死立奇节。

嗟我亦何弱,翰墨老蒙拙。

富贵难苟求,耻随世汨没。

千年柏庭下,不负金光骨。

(0)

奉赠玉笥王尊师

玉笥羽人不绝食,鬓毛清润颜色赤。

中黄仙翁传妙经,十年功成人不识。

身如孤云行无迹,欲上九疑望南极。

岣嵝不见神禹碑,潇湘真得浮丘伯。

城南濯足江水碧,逍遥城中混名德。

东岩西穴已烂游,共过庐阳寻简寂。

(0)

西斋

东斋清旷西斋静,上下往来唯一径。

幸有方床不得眠,行休已有陶潜兴。

(0)

酬思诚见赠

都下相逢意气欢,翩翩清兴到江干。

壮心已谢驰千里,薄禄犹惭系一官。

闲比水云随所适,朽如沟木不胜蟠。

欣然于此重相会,一读新篇九起叹。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7