- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
蚕子(cán zǐ)的意思:指一个人或组织以极快的速度吞噬、掠夺财富或资源。
皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。
桑柘(sāng zhè)的意思:形容人或事物的表面看起来平凡普通,但内在却有着非凡的才能或价值。
生时(shēng shí)的意思:指人在世时或生命存在的时期。
天志(tiān zhì)的意思:指远大的志向和抱负。
卧蚕(wò cán)的意思:指在眉间中央长出一根细长的眉毛,形状像蚕的躯体,通常用来形容眉毛长而优美。
饷馌(xiǎng yè)的意思:指因食物不足而饥饿。
羊酪(yáng lào)的意思:指善于讨好上级,奉承拍马的人。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
雉媒(zhì méi)的意思:指人们交往、联络的中间人或媒介。
- 注释
- 桑柘:桑树和柘树。
悠悠:绵延不断。
蘸:接近,碰到。
犁:农具,耕地。
高机:高大的织布机。
卧蚕子:指未抽出丝的蚕茧。
饷馌妻:给下坡劳作的丈夫送饭。
杏色:杏花的颜色。
羊酪:羊奶制成的乳酪。
雉媒:野鸡,这里指它们的叫声可能吸引配偶。
生时乐:活着时的快乐。
皆由命:都由命运决定。
皇天:古代对天的尊称。
志不迷:意志不会迷失。
- 翻译
- 桑柘树漫延,水面几乎触及堤岸,晚风吹过,晴朗的景色适合耕犁。
妇女们还在忙碌地操作着高高的织布机,编织着蚕茧,丈夫们下坡遇到饥饿,妻子们送来食物充饥。
杏树林中,羊奶已经煮熟,麦田间微凉,野鸡低飞觅食,可能是求偶的信号。
生与死都是命中注定,一切都在天意之中,我们只需顺其自然,不迷失自我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的乡村生活图景,通过对农事的细腻描写,展现了诗人对田园生活的热爱和赞美。
“桑柘悠悠水蘸堤”,开篇便以优美的景色引入,桑树和柘枝在水边轻柔地摇曳,营造出一种平静安详的氛围。接下来的“晚风晴景不妨犁”透露出农人的勤劳与对土地的热爱,即使是傍晚时分,也不放过任何耕耘大地的机会。
诗人接着写道:“高机犹织卧蚕子”,这里的“高机”指的是纺车,通过比较手中的纺车仍在忙碌地工作,就像蚕子安静地在叶上化茧一样,表现了农家妇女勤劳织布、养蚕的场景。
下一句“下坂饥逢饷馌妻”则描绘了一位饥饿中的丈夫在田间工作,一旦有机会便急忙下山去寻找妻子分配的简单食物——饷馌,这不仅反映了农民的勤劳,也展示了家庭之间的关爱。
接着,“杏色满林羊酪熟,麦凉浮垄雉媒低”两句通过对农作物成熟的描绘,以及家畜悠闲的景象,进一步强化了田园生活的丰富与和谐。这里的“杏”指的是杏子成熟,“羊酪”则是指羊群在林中自由吃食。
最后两句“生时乐死皆由命,事在皇天志不迷”,表达了一种顺应自然、接受命运的心态。这也是古代农民对生活态度的写照,他们相信生命中的喜怒哀乐都有其自然的规律,顺其自然即可。
总体来说,这首诗通过对日常田园生活的细腻描绘,展现了诗人对平凡而又充实生活的赞美,以及对大自然和命运的敬畏之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢