小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《昭国闲居》
《昭国闲居》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

贫闲日高起,门巷寂寂

时暑朝参天阴人客

槐花田地,仅绝人行迹

独在一床眠,清凉风雨夕。

勿嫌坊曲远,近即多牵役

勿嫌禄俸薄,厚即多忧责

平生恬旷老大安适

何以养吾真,官闲居处僻。

(0)
拼音版原文全文
zhāoguóxián
táng / bái

pínxiángāoménxiàngzhòu

shíshǔfàngcháocāntiānyīnshǎorén

huáihuāmǎntiánjǐnjuérénxíng

zàichuángmiánqīngliángfēng

xiánfāngyuǎnjìnduōqiān

xiánfèngbáohòuduōyōu

píngshēngshàngtiánkuànglǎoānshì

yǎngzhēnguānxiánchù

诗文中出现的词语含义

安适(ān shì)的意思:指人们在安宁舒适的环境中居住和工作,生活幸福愉快。

朝参(zhāo cān)的意思:指朝廷官员上朝参拜皇帝。也用来形容恭敬地拜见长辈或上级。

放朝(fàng cháo)的意思:指皇帝放下朝政,不理朝事,也可指官员放任职责,不尽职尽责。

坊曲(fāng qǔ)的意思:指言辞诙谐,颇具幽默感。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

官闲(guān xián)的意思:指官员没有事情做,闲在职位上。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

槐花(huái huā)的意思:形容事物短暂如槐花一样,转瞬即逝。

寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清

居处(jū chǔ)的意思:指居住的地方。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

禄俸(lù fèng)的意思:指官员的俸禄,也泛指工资收入。

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

贫闲(pín xián)的意思:形容生活贫困,闲暇无聊。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

牵役(qiān yì)的意思:指受到某种力量或情感的牵引和束缚。

人客(rén kè)的意思:指来自外地的客人或陌生的人。

少人(shǎo rén)的意思:指人数稀少,少之又少。

时暑(shí shǔ)的意思:时暑是一个汉语成语,意为炎热的天气。通常用来形容夏季的酷热。

恬旷(tián kuàng)的意思:恬静宽广,心境舒畅。

田地(tián dì)的意思:田地是指农田或耕地,也用来比喻某个领域或范围。

天阴(tiān yīn)的意思:天空阴暗,没有阳光。

闲日(xián rì)的意思:指空闲的日子,没有事情要做的日子。

闲居(xián jū)的意思:指安闲自在地居住或生活,没有烦恼和忧虑。

行迹(xíng jì)的意思:指人的行踪、足迹或行动的轨迹。

一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。

忧责(yōu zé)的意思:忧虑和担责任

注释
贫闲:贫穷且悠闲。
门巷:门前的小巷。
昼寂寂:白天十分寂静。
时暑:炎热的时节。
放朝参:朝廷暂停早朝。
天阴:天气阴沉。
少人客:行人稀少。
槐花:一种夏季盛开的树木花朵。
仅绝:几乎完全没有。
人行迹:人的足迹。
独在:独自一人。
清凉:凉爽。
风雨夕:刮风下雨的夜晚。
勿嫌:不要嫌弃。
坊曲:街巷。
远:偏远。
牵役:被事务牵绊。
禄俸:官员的俸禄。
薄:微薄。
厚:丰厚。
忧责:忧虑和责任。
恬旷:恬淡旷达的生活态度。
老大:年老。
宜:应该。
养吾真:养护自己的本真。
官闲:官职清闲。
居处:居住的地方。
僻:偏僻。
翻译
贫穷而悠闲,常常日上三竿才起床,门前小巷整日寂静无声。
时值酷暑朝廷免了早朝参拜,天气阴沉人来人往也稀少。
槐花铺满了田野,几乎不见人的足迹。
独自一人在床榻上安眠,凉风秋雨的夜晚格外宁静。
不要嫌弃这里的坊巷偏远,近处可能使人忙碌牵绊。
也不要嫌俸禄微薄,丰厚了反而会增添许多忧虑和责任。
平生崇尚恬淡旷达,年老更应安逸舒适。
如何养护我的本真,便是官职清闲,居住之地僻静。
鉴赏

诗人通过描述平凡的日常生活,表达了对简单生活的向往和满足。"贫闲日高起,门巷昼寂寂"描绘出一个宁静而清贫的早晨景象,时间仿佛在这里变得缓慢。"时暑放朝参,天阴少人客"则是说炎热的夏季午后,天气阴沉,街道上行人稀少,营造出一种闲适与宁静的氛围。

"槐花满田地,仅绝人行迹"中,槐花象征着平凡而美好的生活,而"仅绝人行迹"则显示出一个几乎没有人迹的宁静空间。接着的"独在一床眠,清凉风雨夕"展现了诗人对孤独但却清凉舒适的午睡的享受。

以下几句"勿嫌坊曲远,近即多牵役。勿嫌禄俸薄,厚即多忧责"则是告诫自己不要因为家宅偏远而感到抱怨,因为接近城市反而会有更多的世俗羁绊和烦恼;同样,不要嫌弃微薄的俸禄(官员的薪水),因为过厚的待遇往往伴随着更多的忧虑和责任。

"平生尚恬旷,老大宜安适"表达了诗人对一生中保持宽厚性情的追求,以及到了老年,更应该享受宁静安逸的生活。最后,"何以养吾真,官闲居处僻"则是诗人在探寻如何养护自己的本真,同时也在强调选择远离喧嚣、安于平淡的生活方式。

整首诗通过对日常生活细节的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人追求宁静、简朴与自我本真的生活态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

乾元中寓居同谷县作歌七首·其一

有客有客字子美,白头乱发垂过耳。

岁拾橡栗随狙公,天寒日暮山谷里。

中原无书归不得,手脚冻皴皮肉死。

呜呼一歌兮歌已哀,悲风为我从天来。

长镵长镵白木柄,我生托子以为命。

黄独无苗山雪盛,短衣数挽不掩胫。

此时与子空归来,男呻女吟四壁静。

呜呼二歌兮歌始放,邻里为我色惆怅。

有弟有弟在远方,三人各瘦何人强。

生别展转不相见,胡尘暗天道路长。

东飞鴐鹅后鹙鶬,安得送我置汝旁。

呜呼三歌兮歌三发,汝归何处收兄骨。

有妹有妹在钟离,良人早殁诸孤痴。

长淮浪高蛟龙怒,十年不见来何时。

扁舟欲往箭满眼,杳杳南国多旌旗。

呜呼四歌兮歌四奏,林猿为我啼清昼。

四山多风溪水急,寒雨飒飒枯树湿。

黄蒿古城云不开,白狐跳梁黄狐立。

我生何为在穷谷,中夜起坐万感集。

呜呼五歌兮歌正长,魂招不来归故乡。

南有龙兮在山湫,古木巃嵸枝相樛。

木叶黄落龙正蛰,蝮蛇东来水上游。

我行怪此安敢出,拔剑欲斩且复休。

呜呼六歌兮歌思迟,溪壑为我回春姿。

男儿生不成名身已老,三年饥走荒山道。

长安卿相多少年,富贵应须致身早。

山中儒生旧相识,但话宿昔伤怀抱。

呜呼七歌兮悄终曲,仰视皇天白日速。

(0)

和荅弟志和渔父歌

乐是风波钓是闲,草堂松径已胜攀。

太湖水,洞庭山,狂风浪起且须还。

(0)

石榴歌

蝉噪秋枝槐叶黄,石榴香老愁寒霜。

流霞包染紫鹦粟,黄蜡纸裹红瓠房。

玉刻冰壶含露湿,斓斑似带湘娥泣。

萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。

(0)

晚题东林寺双池

向晚双池好,初晴百物新。

袅枝翻翠羽,溅水跃红鳞。

萍汎同游子,莲开当丽人。

临流一惆怅,还忆曲江春。

(0)

和春深二十首·其九

何处春深好,春深迁客家。

一杯寒食酒,万里故园花。

炎瘴蒸如火,光阴走似车。

为忧鵩鸟至,只恐日光斜。

(0)

送卢主簿

穷途非所恨,虚室自相依。

城阙居年满,琴尊俗事稀。

开襟方未已,分袂忽多违。

东岩富松竹,岁暮幸同归。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7