歌勤皓齿人俱醉，舞恋晴晖蝶也忙。
《重九偶成》全文
- 拼音版原文全文
重 九 偶 成 宋 /姚 孝 锡 天 边 今 日 又 重 阳 ，陇 树 红 飞 雁 信 霜 。且 插 茱 萸 慰 衰 鬓 ，莫 将 诗 句 挠 回 肠 。歌 勤 皓 齿 人 俱 醉 ，舞 恋 晴 晖 蝶 也 忙 。来 日 预 期 扶 宿 酒 ，未 应 篱 菊 减 秋 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
皓齿（hào chǐ）的意思：形容牙齿洁白明亮。
回肠（huí cháng）的意思：指情感悲伤或感动到了极点。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
来日（lái rì）的意思：将来的某一天，未来的日子
篱菊（lí jú）的意思：篱菊是一个比喻，形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中，不被人们所重视。
陇树（lǒng shù）的意思：指人才培养需要长时间的耐心和细心，类似于种植树木需要长时间的呵护。
秋香（qiū xiāng）的意思：指美丽动人的女子。
诗句（shī jù）的意思：指诗中的句子或诗中的一句话。
衰鬓（shuāi bìn）的意思：形容年老衰老的容颜。
宿酒（sù jiǔ）的意思：指连续喝酒过夜，一直到天亮。
天边（tiān biān）的意思：指远离自己所在地点的地方或事物。
未应（wèi yìng）的意思：没有回应，没有应答
雁信（yàn xìn）的意思：指通过书信传递消息，比喻传递信息或者传递感情。
预期（yù qī）的意思：事先期望、预料将来的情况或结果。
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
茱萸（zhū yú）的意思：指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。
- 注释
- 重阳：中国传统节日，农历九月初九，有登高赏菊、插茱萸等习俗。
陇树：指边疆或西北地区的树木，这里代指远方景色。
雁信：古人常用大雁传递书信，这里指秋天的雁群象征着季节和信息的传递。
衰鬓：衰老的鬓发，指诗人年老的容颜。
- 翻译
- 今天又是重阳节，边陲的树木叶子红了，大雁带着霜降的信息南飞。
暂且插上茱萸，安慰我这稀疏的白发，不要让诗篇触动我内心的愁绪。
歌声清亮，满口皓齿的人们都沉醉了，蝴蝶也被明媚的阳光吸引，忙着飞舞。
明日期待着借助酒力，虽然篱笆边的菊花可能因醉酒而减少，但它的香气依然浓郁如秋。
- 鉴赏
这首诗描绘了重阳节的景象，诗人身处天边，感叹时光如梭，红叶纷飞，大雁南归，霜降已至。他插上茱萸以抚慰自己渐生的白发，提醒自己不必过于沉溺于诗意，以免触动内心深处的情感。宴会上，歌声飞扬，皓齿动人，人们都沉醉其中；舞者在明媚的阳光下翩翩起舞，连蝴蝶也被吸引忙碌起来。诗人期待着明日酒醒后，虽然宿醉，但篱笆边的菊花香气依然浓郁，未因节日的欢庆而减少。整首诗流露出诗人对岁月流转和人生况味的感慨，以及对生活的热爱与珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大酺.秋柳
对短檠昏，秋光淡，底事凄凉重省。
小楼春去矣，念生来弱骨，怎堪愁病。
漫赋梨云，休悲絮雨，清泪那能消尽。
婵娟凭高也，更分明付与，秦台妆镜。
便宜是飘零，春风和露，已曾身领。桂香来深径。
奈此际、鸥鹭眠难醒。
十二曲、栏杆绕遍，空自凝眸，把旧词、忍与重咏。
不识天涯远，但隔岸、都成幽境。又禁得，繁更警。
回首池畔，尚剩残荷几柄。萧条夜寒风劲。
金缕曲·其四
金谷繁华歇。更惊心、乔松鹤去，大弦声急。
丝管春风前日事，悲动白杨萧瑟。
对弟子、青娥暗泣。
小队银筝零落了，玳梁边、谁管双栖翼。
秋燕影，浪萍迹。燕飞萍转钱塘客。
鼓飞涛、泠泠江上，樽前发白。
换羽移宫传别恨，回首蓬莱云隔。
但海水、数峰摇碧。
停拂银钩增怅惘，坐幽篁、为谱胡笳拍。
词未尽，泪盈臆。
琐窗寒
细雨萦愁，长更怯梦，暗伤秋意。
炉灰闲拨，消尽一痕心字。
记当日、娇小兰闺，憨生那解悲凉味。
怎韶华转瞬，凄凄变作，者般愁思。难寐。挑灯起。
便玉管拈残，苦吟非易。纵写离情，怎写病容憔悴。
想天涯、梦远书沉，几番盼断栏杆倚。
看阶前、枫叶飘来，也化胭脂泪。