《与赵将军·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
朝市（cháo shì）的意思：指早晨的市场，也泛指热闹的市集。
多应（duō yìng）的意思：多次应对，多方面应用。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。
芒鞋（máng xié）的意思：形容穷困潦倒，没有鞋子穿。
迷心（mí xīn）的意思：迷失自我，心智困惑。
青藜（qīng lí）的意思：指年轻人、青年人。
相怨（xiāng yuàn）的意思：互相怨恨、互相埋怨
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
猿鹤（yuán hè）的意思：形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
- 注释
- 芒鞋：草鞋，简易的徒步鞋。
布袜：布制的袜子，朴素的穿着。
青藜：一种植物，古人用来做照明工具。
朝市：指都市或朝廷，这里代指尘世。
迷心：迷失心志，指对尘世的沉迷。
猿鹤：山中的猿猴和仙鹤，象征超脱尘世的存在。
冷：形容山中的清冷环境。
相怨：抱怨。
相思：思念，这里指对尘世的思念。
- 翻译
- 穿着芒鞋布袜，手持青藜照明，何时才能从纷扰的尘世中解脱出来？
想来山中的猿猴和仙鹤定会感到清冷，它们或许会抱怨，但不会想念尘世的我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。开篇“芒鞋布袜与青藜，朝市迷心忽几时”两句，通过对简单生活的描述，如同穿着草编的鞋子和布做的袜子，以及田野间生长的小草，表达了诗人对世俗纷争的超脱态度。这里的“朝市”指的是早晨的集市，是人来人往、喧哗杂陈之地，而诗人却能在这样的环境中保持内心的宁静，不为尘世所动。
接下来的“料得山中猿鹤冷，多应相怨不相思”两句，则进一步表达了诗人的高洁情操。这里的“山中猿鹤冷”形象生动地描绘出一种脱离尘世、回归自然的境界，而“料得”一词则显露出诗人对这种境界的预期和理解。后半句“多应相怨不相思”表明了诗人对于世间恩怨爱恨持有一种超然的态度，既不计较过去的怨恨，也不沉迷于未来的思索。
整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人清高脱俗、宁静致远的人生态度。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析