日临公馆寂,人与此轩高。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯劳(bó láo)的意思:指人做事不计较辛苦和报酬,默默无闻地为他人付出。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
公馆(gōng guǎn)的意思:公馆是指官员或富有人家的宅邸。
孤峙(gū zhì)的意思:独自矗立在高山或海洋中,形容孤立无援。
交柯(jiāo kē)的意思:形容人与人之间相互交往、互相交流。
旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
面势(miàn shì)的意思:形势、局势
乔林(qiáo lín)的意思:指一个人或事物在众多人或事物中显得突出、出类拔萃。
思旧(sī jiù)的意思:怀念过去的事物或人,思念往事。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。
中圣(zhōng shèng)的意思:指能够达到圣人的境界,高尚至善的人。
- 翻译
- 山势孤独挺立,枝叶交错鸟儿藏。
阳光照在官署静,人们与轩窗同高。
举杯常似得仙意,题诗仿佛效古骚。
遥望高树林怀念,近处聆听风声号。
- 注释
- 面势:山势。
孤峙:孤独挺立。
交柯:枝叶交错。
伯劳:鸟名,此处泛指鸟儿。
日临:阳光照到。
公馆:官署。
寂:安静。
此轩:这轩窗。
对酒:举杯饮酒。
屡中圣:常似得仙意,形容饮酒畅快。
仆骚:效仿古代诗人如屈原的《离骚》。
乔林:高大的树林。
思旧隐:怀念过去的隐居生活。
咫尺:很近的距离。
听风号:聆听风声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深沉的画面,以翠阴亭和致爽轩为中心,展现了诗人与友人南安余宰在静谧环境中的交流与情感寄托。"面势揖孤峙"写亭子独立的姿态,如同向人致敬,"交柯藏伯劳"则暗示着枝叶交错中隐藏着鸟儿的鸣叫,增添了生机。
"日临公馆寂"描绘了白天阳光照耀下的公馆显得格外宁静,"人与此轩高"则表达了人在轩中感受到的高远心境。接下来的"对酒屡中圣",通过饮酒表达诗人与友人的畅饮之乐,以及借酒抒发豪情,"题诗应仆骚"则表明他们在品酒之余还互相吟诗,颇有古人骚客之风。
最后两句"乔林思旧隐,咫尺听风号",诗人将思绪飘向远方的旧时隐居之地,尽管眼前景物近在咫尺,但内心深处却能听到风的呼唤,寓含了对自然和隐逸生活的深深怀念。
整体来看,这首诗以景抒怀,语言简洁,意境深远,体现了宋诗的清新与淡泊之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢