《同器之游大宋陂值雨》全文
- 拼音版原文全文
同 器 之 游 大 宋 陂 值 雨 宋 /张 耒 微 雨 护 日 晓 阴 阴 ，春 去 余 芳 尚 可 寻 。诗 倚 醉 豪 连 卷 写 ，酒 逢 勍 敌 百 分 斟 。山 光 左 右 双 屏 画 ，雨 脚 峥 嵘 万 羽 林 。沙 路 晚 晴 归 马 疾 ，一 梳 新 月 上 烟 岑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百分（bǎi fēn）的意思：形容非常完美或出色。
归马（guī mǎ）的意思：指人或事物回到原来的位置或状态。
连卷（lián juàn）的意思：
长曲貌。 汉 刘安 《招隐士》：“桂树丛生兮山之幽，偃謇连卷兮枝相繚。” 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“栈道倾亏，蹬阁连卷。” 清 张鉴 《石船行》：“大船连卷一百尺，小船拉沓千餘斤。”参见“ 连蜷 ”。
沙路（shā lù）的意思：指没有人烟的荒凉道路，也用来比喻事物的冷落、荒废。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
尚可（shàng kě）的意思：指令人满意或者勉强可以接受的程度。
晚晴（wǎn qíng）的意思：晚上天气晴朗，指事情或局势在最后时刻发生好转。
烟岑（yān cén）的意思：指烟雾弥漫的山谷或山间之地。
倚醉（yǐ zuì）的意思：倚靠在醉酒的人身上，形容人因为酒而陶醉、依赖的状态。
阴阴（yīn yīn）的意思：形容阴暗、阴森、阴沉的样子。
雨脚（yǔ jiǎo）的意思：形容雨势大，下得密集而有力。
羽林（yǔ lín）的意思：羽林指的是古代帝王的禁卫军队，也可以指代精锐部队或官方的警卫队伍。
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
醉豪（zuì háo）的意思：指酒后豪情万丈的人，形容酒后情绪高涨，豪情万丈。
左右（zuǒ yòu）的意思：左右表示大致的范围或数量，也可以表示左边和右边。
- 注释
- 微云：淡淡的云层。
护日：遮蔽阳光。
晓阴阴：清晨阴沉的天气。
春去：春天离去。
馀芳：残留的芬芳。
尚可寻：还能找到。
诗倚醉豪：醉酒中作诗。
连卷写：连续不断地写。
勍敌：强劲的对手。
山光：山色。
双屏画：如画卷般的两侧山景。
雨脚：雨滴。
峥嵘：壮观的样子。
万羽林：仿佛万羽纷飞。
沙路：沙石路。
晚晴：傍晚放晴。
归马疾：归来的马匹跑得快。
新月：初升的新月。
烟岑：烟雾缭绕的山峰。
- 翻译
- 淡淡的云层遮蔽着清晨的阳光，虽然春天已去，但残留的芬芳仍可追寻。
我借着醉意挥毫泼墨，与诗相伴，每遇到强劲的对手，就痛饮百分之百的酒。
山色如画卷般展现在左右两侧，雨滴如万羽纷飞，景色壮观。
傍晚时分，雨过天晴，归来的马匹疾驰在沙路上，一轮新月升起在烟雾缭绕的山岭之上。
- 鉴赏
微云护日晓阴阴，春去馀香尚可寻。诗中描绘了初春时节，细微的云朵轻轻笼罩着太阳，给人以温暖而不烈的感觉。春天虽然已经过去，但依稀可以寻觅到一些残留的香气和美好。
"诗倚醉豪连卷写，酒逢勍敌百分斟。" 这两句表达了诗人在饮酒作诗时的豪迈情怀。诗人借着酒意，放纵自己的情感，将内心的豪情壮志通过诗歌一一倾泻而出，每写下一段文字，都像是与世间一切庸俗的敌手进行百分百的较量。
"山光左右双屏画，雨脚峥嵘万羽林。" 山光如同屏风一般在左右弥漫开来，而细雨中的树木则像是一幅生动的山水画，每一滴雨珠都像是从林间无数翠绿的羽毛上滑落。
"沙路晚晴归马疾，一梳新月上烟岑。" 晚霞散去，诗人策马急行于沙土小径之上，而天边则渐显出一轮新月，好似用梳子轻轻梳理过的模样，月亮清冷，映照在薄雾弥漫的小山丘上。
这首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对于大自然的深切感悟和热爱，以及内心的豪放与自如。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
渡江云.得景乔书
新篁摇醉影，端阳过了，凉雨四山秋。
故人天际去，几日荷花，红到镜香楼。
林西月子，未黄昏、先上帘钩。
烟寺暝，夜堂吹角，知白老僧头。双流。
当官驿路，望子燕山，坐一灯人瘦。
定几时、吴淞觅句，江树归舟。
邛崃有客清如玉，昨书来、寸寸离愁。
全按苦，思君一骑眉州。
情长久.和休庵见寿
前生活页寒花，薄命将秋化。
忽一梦好风吹过，斜日西下。
重阳新五十，结茅地、难选青苔半架。
算来日，闻鸡不舞，緤马何山。邀酒伴，寻僧社。
独秀仙人，节是陶潜亚。
怎忍寄一篇河满，珠泪盈把。
低颜入市，对年少，休问金貂酒价。
共君去耕烟谷口，卖卜桥亭，身后事，香姜瓦。
传言玉女.和逃禅生四和
昼午熏浓，窈蔼茜窗琼轴。绣屏围艳，费量珠十斛。
龙涎凤咮，绀唾蛮红生簇。越瓷清供，佩环争馥。
漫比欢侬，怪荀郎、未免俗。自然风韵，共骚心暗触。
美人香草，步引凌波相逐。国香遗恨，更调哀曲。
月当厅.抚时伤乱，同梅溪韵
铁笛叫破鱼龙睡，江婓镜影，西子颦心。
佩解汉皋，黄鹤一去秋深。
巴水洞庭雁风，骤斜阳、惨澹紫磨金。
暮潮紧、鲸铿鼍震，共竞呿吟。湘云。
楚雨连巫峡，怕瑶姬、蜀魄空断难寻。
泪浅梦轻，谁托轸玉哀音。
虫语鸟悲两无绪，短怜霜鬓菊羞簪。
摇落尽、居人苦恋，一寸微阴。