闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。

长休（cháng xiū）的意思：长时间的休息或休假

当户（dàng hù）的意思：指处于某种境地或地位的人，代表某个群体或组织的人。

海鹤（hǎi hè）的意思：指得意洋洋、神气活现的样子。

花当（huā dāng）的意思：形容人或事物表面看起来很好，实际上并不如外表所示。

山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。

无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

歇鞍（xiē ān）的意思：指马停下来休息，也比喻人休息片刻。

野寺（yě sì）的意思：指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

这首诗描绘了别山寺的荒凉与静谧之景，以及诗人对隐逸生活的向往与自省。

首联“野寺残僧在，何名是别山。”开篇即点出别山寺的荒寂，残存的僧侣与这处名为别山的地方形成鲜明对比，营造出一种远离尘嚣的氛围。

颔联“山花当户发，海鹤载云还。”进一步渲染了环境的幽静与自然之美。山花在门前绽放，海鹤载着白云归来，构成一幅动与静结合的画面，展现了大自然的生机与和谐。

颈联“漫想长休粒，无能此闭关。”表达了诗人对隐居生活的向往与无奈。他想象自己能够长久地脱离尘世的束缚，过上清静的生活，但现实却无法实现，只能在此闭门自守。

尾联“歇鞍颜有恧，尘集士袍殷。”诗人反思自己的行为与形象，面对尘世的纷扰，内心感到羞愧，士袍上的尘埃象征着世俗的污浊与诱惑。这一联体现了诗人对自身处境的深刻自省和对理想生活的追求。

整体而言，这首诗通过描绘别山寺的景象，表达了诗人对隐逸生活的向往与对现实的无奈，以及对自我形象的反思，展现了明代文人对于精神自由与道德自律的追求。