未见攀花宿，才闻隔叶歌。
《新莺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
风路（fēng lù）的意思：风的方向和路径，比喻言行或消息的传播途径。
客愁（kè chóu）的意思：指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）毛羽（máo yǔ）的意思：指微小的事物或细微的差别。
攀花（pān huā）的意思：攀花指的是为了追求名利而不择手段、不顾原则、不顾后果地向上攀升。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
入耳（rù ěr）的意思：指言语或声音听起来舒服、顺耳。
语言（yǔ yán）的意思：形容说话无聊、无意义。
月波（yuè bō）的意思：指月光的倒影在水面上形成的波纹，比喻美好的景色。
- 注释
- 未见：未曾。
攀花宿：在花丛中过夜。
才闻：只听见。
隔叶歌：隔着树叶的歌声。
可怜：可爱但也可怜。
毛羽细：小鸟的羽毛纤细。
莫怪：请不要觉得。
语言多：发出许多声音。
匹马：独自一马。
春风路：春风中的道路。
轻舟：小舟。
夜月波：夜晚的月光下的波浪。
数声：几声。
来入耳：传入耳中。
最奈：最让人难以忍受。
客愁：旅人的愁绪。
- 翻译
- 未曾见到有人在花丛中过夜，只听见隔着树叶传来歌声。
小鸟的羽毛虽纤细，却发出许多声音，请不要觉得奇怪。
独自骑马在春风中前行，夜晚乘着小舟在月光下的波浪上漂泊。
几声鸟鸣传入耳中，最让人难以忍受的是它勾起了旅人的愁绪。
- 鉴赏
这首诗名为《新莺》，是宋代诗人强至的作品。诗人通过对新莺的描绘，展现了春天的生机与客居者的孤独情绪。
首句"未见攀花宿"，描绘了新莺还未开始在花丛中栖息的情景，暗示了季节的转换和生命的初启。次句"才闻隔叶歌"，通过听觉形象，写出新莺清脆的歌声穿透树叶，给寂静的环境带来活力。
"可怜毛羽细"，诗人以"可怜"一词表达对新莺娇小柔弱的怜爱，同时也暗寓其声音虽小却能引起人们的注意。"莫怪语言多"，则进一步强调新莺鸣叫频繁，仿佛在诉说自己的存在和情感。
"匹马春风路"，诗人借新莺的形象，联想到自己独自一人在春风中赶路的场景，流露出淡淡的旅愁。"轻舟夜月波"，则转而描绘夜晚水面泛起的月光，与前文的春风形成对比，增添了画面的静谧感。
最后两句"数声来入耳，最奈客愁何"，直抒胸臆，新莺的几声啼叫虽然短暂，却触动了诗人的羁旅之愁，使之难以排解。
总的来说，这首诗通过细腻的笔触，将新莺的形象与诗人的内心世界巧妙地融合在一起，展现出春天的生机与诗人的孤寂之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题浯溪读碑图
漫郎左氏癖，鲁国羲之鬼。
千载远擅场，同时恰对垒。
有唐九庙随秋烟，一片中兴石不毁。
几回吹律寒谷春，几度看碑陈迹新。
辽鹤归来认城郭，杜鹃声里含君臣。
折钗黄绢森光怪，旧国山河馀气概。
当年富贵腹剑多，异代风流椽笔在。
书生何负于国哉，元祐之籍何当来。
子瞻吃饱惠州饭，涪翁夜上浯溪台。
扶藜扫石溪声咽，不禁技痒还题碣。
清时有味是无能，但漱湘流莫饶舌。
风流子.送春
谁教春去也？人间恨，何处问斜阳？
见花褪残红，莺捎浓绿，思量往事，尘海茫茫。
芳心谢，锦梭停旧织，麝月懒新妆。
杜宇数声，觉馀惊梦；碧栏三尺，空倚愁肠。
东君抛人易，回头处，犹是昔日池塘。
留下长杨紫陌，付与谁行？想折柳声中，吹来不尽；
落花影里，舞去还香。难把一樽轻送，多少暄凉。