- 诗文中出现的词语含义
-
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
参天(cān tiān)的意思:形容树木高大挺拔,直插云霄。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。
幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。
豪俊(háo jùn)的意思:形容人勇猛、英俊。
浩歌(hào gē)的意思:形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
挥涕(huī tì)的意思:挥动泪水,形容悲痛哭泣。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
今昔(jīn xī)的意思:指过去和现在的对比,表示时间的变迁和事物的变化。
开济(kāi jì)的意思:帮助贫穷的人,解救困境。
两朝(liǎng cháo)的意思:两个朝代
频烦(pín fán)的意思:频繁烦恼或烦扰
千重(qiān zhòng)的意思:指层层叠叠,重重叠叠的意思。
三顾(sān gù)的意思:指为了邀请某人或寻求帮助,多次拜访或请托。
沙碛(shā qì)的意思:指沙漠中的沙丘和沙地。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
谈玄(tán xuán)的意思:指谈论深奥的道理或哲学问题。
田野(tián yě)的意思:指农田、农村。也可用来比喻广阔的领域或广阔的心胸。
图王(tú wáng)的意思:指能够画出优秀作品的画家,也用来形容在某个领域或方面非常出色的人。
玄德(xuán dé)的意思:指人品高尚、才能卓越的人。
仰成(yǎng chéng)的意思:指对别人的成就、才能或品质表示钦佩、敬仰之情。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
英豪(yīng háo)的意思:指英勇的豪杰,形容英雄的气概和品质。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
重苍(zhòng cāng)的意思:形容山色或云彩浓郁、厚重。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。
追忆(zhuī yì)的意思:回忆往事,怀念过去。
白帝城(bái dì chéng)的意思:白帝城是指位于中国重庆市奉节县的白帝山城,也用来形容一个坚固的城池或防御工事。
- 注释
- 小舟:小船。
横楫:划桨。
云峰:高耸的山峰。
白帝城:古代城市,刘备曾在此建都。
玄德:刘备的字。
三顾:刘备三次拜访诸葛亮。
开济:开创和辅佐。
遗迹:遗留的痕迹或纪念物。
江堆石阵:形容江边的乱石堆积。
幅巾:古代男子的一种头巾。
参天:极高,直入云霄。
吞吴:指刘备伐吴,未能成功。
豪俊:杰出的人才。
浩歌挥涕:放声歌唱,泪流满面。
- 翻译
- 小船悠闲划桨,欣赏着高耸的云峰,层层叠叠的青翠山色。
白帝城里官僚更迭,民间依然谈论着刘备的传奇。
刘备多次求贤若渴,辅佐两代君主,哪里还能找到他的遗迹。
江边的乱石如阵,至今仍被沙洲环绕,仿佛神灵守护。
追忆往昔诸葛亮,头戴幅巾,高枕而卧,怀抱治国奇谋。
听说他的庙宇至今还在,里面参天的大松柏屹立。
他曾是蜀地的英雄豪杰,吞并东吴的遗憾,如今已成为历史的沧桑。
空让那些英勇才俊,满怀感慨,高歌痛哭,心中激荡。
- 鉴赏
这首宋词《念奴娇·诸葛庙》是姚卞所作,通过对诸葛庙的描绘,表达了对诸葛亮这位历史伟人的怀念与感慨。词的上片以小舟横楫、云峰环绕的场景起笔,展现出诸葛庙的静谧与壮丽,暗示了诸葛亮的高尚人格如同山峰般崇高。接着,通过提及刘备三顾茅庐和诸葛亮辅佐两代君主的事迹,表达了对诸葛亮忠诚与智谋的敬仰。
下片转入对诸葛亮生平的追忆,描绘他高卧隆中,怀抱经天纬地之策的形象,展现了其深思熟虑的智慧。词人又提到庙宇中的参天松柏,象征着诸葛亮的精神永存。最后,词人感叹历史变迁,诸葛亮的功业与遗憾如今只能让人凭吊,豪杰们只能空怀壮志,借歌声和泪水抒发对往昔英雄的缅怀之情。
整首词情感深沉,语言凝练,通过对诸葛庙的描绘,成功地塑造了诸葛亮的伟大形象,表达了对历史人物的敬仰和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虾蟆碚
水晶宫中玉虾蟆,多年栖息嫦娥家。
忍饥不及一夜啖明月,天帝怒尔谪下三峡脚手犹爬沙。
婪酣大肚饱清气,但见琼流珠液百尺垂唅呀。
峡人只作泉水看,不知元和漱咽犹是月之华。
从来至味不可说,陆羽只作第四誇。
可怜提瓶肥羜子,强饮百斛莫救肝胆邪。
我闻老蟾之酥乃仙药,能使风草化作黄金芽。
何如闭口自润泽,换尔丑质生角牙。
会当骑尔却上月宫去,下看桑海渺渺凌苍霞。