《集禧谢雨》全文
- 拼音版原文全文
集 禧 谢 雨 宋 /欧 阳 修 十 里 长 街 五 鼓 催 ，泥 深 雨 急 马 行 迟 。卧 听 竹 屋 萧 萧 响 ，却 忆 滁 州 睡 足 时 。
- 翻译
- 长长的街道在五更天就被鼓声催促，雨大路滑马行走缓慢。
我躺在竹屋中聆听外面风雨交加的声音，不由回想起在滁州安睡的美好时光。
- 注释
- 十里长街：形容街道很长。
五鼓催：五更时分的鼓声催促。
泥深雨急：雨大且路面泥泞。
马行迟：马匹行走艰难。
卧听：躺着倾听。
竹屋：用竹子建造的房屋。
萧萧响：形容风雨声凄凉。
却忆：回忆起。
滁州：地名，指作者曾任职的地方。
睡足时：熟睡的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是雨后夜晚的情景。"十里长街五鼓催"，通过"十里长街"和"五鼓催"，展现了夜深人静之时，远处传来的更鼓声催促着时间的流逝，暗示了诗人身处繁华都市，但因雨后道路泥泞，马蹄行走缓慢，显得格外寂静。"泥深雨急马行迟"进一步描绘了雨后的路面状况，雨水打湿了路面，使得行进变得艰难。
接下来，诗人进入室内，"卧听竹屋萧萧响"，通过"竹屋"和"萧萧响"，营造出一种清冷而宁静的氛围，竹子在风雨中发出的声音更显孤独。诗人选择在这个时刻回忆起在滁州（今安徽滁县）的宁静时光，那时他可以安然入睡，没有眼前的纷扰。
整首诗以现实的困境与过去的美好回忆形成对比，表达了诗人对往昔生活的怀念以及对当下环境的感慨，透露出淡淡的忧郁和对平静生活的向往。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
次韵子瞻追和归去来
归去来兮，吾其老矣何时归？
悟凫鹤之长短，鉴断续之哀悲。
怅野马之过隙，虽绝足而宁追。
予行年五十有五，盖知五十四年之非。
须前因以命驾，岂大寒而方衣。
兹物理之必至，又何资于发微？
吾家不远，可跂可奔。解我簪绂，即吾蓬门。
里闬虽异，室庐具存。
称所有以取给，尚奚择于瓶樽。
课童仆以供役，玩幼稚而开颜。
将有限以加节，异无适而不安。
从宾客之款户，任风雨之当关。
足可及而必到，目可尽而必观。
非梁燕与庭鹊，孰朝往而暮还？
寄终日以冗冗，绝妄心之桓桓！
归去来兮，聊随缘以遨游。
何吾乡之必归，姑稍足而无求。
等天地于逆旅，曷此乐而彼忧！
有客过门而问予，何不返乎先畴？
羊肠纵辔，夜壑移舟。
空断梗之因风，昧死狐之首丘。
但俯仰以托物，徒上下以通流！
予既谢夫不敏，愿进言而少休！已矣乎！
虫以其能知时，祸生有胎神岂留。
羡其可久将安之，焉用必归去自修！
乃其期想荒芜之六凿，时载耨而载耔。
幸洒然而无著，遂寓怀于此诗！
岂前人之敢及，庶知予自信而不疑。
《次韵子瞻追和归去来》【宋·李之仪】归去来兮，吾其老矣何时归？悟凫鹤之长短，鉴断续之哀悲。怅野马之过隙，虽绝足而宁追。予行年五十有五，盖知五十四年之非。须前因以命驾，岂大寒而方衣。兹物理之必至，又何资于发微？吾家不远，可跂可奔。解我簪绂，即吾蓬门。里闬虽异，室庐具存。称所有以取给，尚奚择于瓶樽。课童仆以供役，玩幼稚而开颜。将有限以加节，异无适而不安。从宾客之款户，任风雨之当关。足可及而必到，目可尽而必观。非梁燕与庭鹊，孰朝往而暮还？寄终日以冗冗，绝妄心之桓桓！归去来兮，聊随缘以遨游。何吾乡之必归，姑稍足而无求。等天地于逆旅，曷此乐而彼忧！有客过门而问予，何不返乎先畴？羊肠纵辔，夜壑移舟。空断梗之因风，昧死狐之首丘。但俯仰以托物，徒上下以通流！予既谢夫不敏，愿进言而少休！已矣乎！虫以其能知时，祸生有胎神岂留。羡其可久将安之，焉用必归去自修！乃其期想荒芜之六凿，时载耨而载耔。幸洒然而无著，遂寓怀于此诗！岂前人之敢及，庶知予自信而不疑。
https://www.xiaoshiju.com/shici/86267c6bc3db63a0579.html
九日晚对菊次容处士韵，是日县主曹侯二尹邵侯持酒过白沙，李九渊容贯各馆乡中未归
一年佳节到黄花，霜在篱根月在沙。
今日县侯亲送酒，几时诗客报还家。
疏枝向晚青如许，老鬓逢秋白未涯。
更欲西良开酒?，胜游堪泛五更槎。