《同梦得和思黯见赠来诗中先叙三人同宴之欢次有叹鬓发渐衰嫌孙子催老之意因酬妍唱兼吟鄙怀》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白头（bái tóu）的意思：指人到老年时头发变白，也用来形容夫妻恩爱长久。
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
伯道（bó dào）的意思：指对人情世故、社会礼仪非常了解，能够得体地处理人际关系的人。
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
存活（cún huó）的意思：
◎ 存活 cúnhuó
(1) [survive]∶生存;保全生命
存活率
他受伤这么重,能存活下来已经很不容易了
(2) [take shelter]∶存身断送（duàn sòng）的意思：指因疏忽、失误或缺乏掌握而造成的损失或丧失。
加年（jiā nián）的意思：增加年岁；补充年龄
留连（liú lián）的意思：停留、驻足不前
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
同游（tóng yóu）的意思：一同游玩、同行旅游
醉伴（zuì bàn）的意思：指饮酒时的伴侣或同伴。
尊前（zūn qián）的意思：在尊贵的人面前，表示恭敬和敬仰。
- 注释
- 醉伴：酒醉的同伴。
腾腾：形容沉醉的样子。
何朝何夕：无论何时，任何时候。
尊前：酒杯之前，指饮酒的情境。
倒即休：醉倒就停止，意指喝到醉为止。
孙稚长：孙子年幼成长。
加年：增加年龄，指时间流逝。
鬓毛秋：两鬓斑白，形容年老。
伯道：这里指邓攸，古代典故中因无子而晚年凄凉的人物。
争存活：尽力保全生活，生存下去。
- 翻译
- 沉醉的伙伴白与刘，无论何时何地总在一起游荡。
在灯火下流连忘返还在饮酒，一杯接一杯直到醉倒才罢休。
不要嫌弃孙子年幼成长慢，年纪增长应欣喜岁月的流转。
教导伯道如何才能保全生命，没有子嗣孙子也会白发苍苍。
- 鉴赏
诗中描绘了一场温馨而愉悦的宴席场景，主角为三位朋友，包括诗人自己在内，他们共同举杯畅饮，享受着相聚的欢乐时光。"醉伴腾腾白与刘"表明了这份友情的纯粹和高兴，"何朝何夕不同游"则透露了一种对未来美好时刻的期待与向往。
在灯下，酒意犹浓，"留连灯下明犹饮"显示了他们不愿结束这一刻的悠然心境。然而，当酒杯斟满，朋友间的情谊也随之升温，"断送尊前倒即休"则描绘了一场宴席即将落幕的情景。
诗人接着表达出对时光流逝的一种无奈与感慨。"催老莫嫌孙稚长"似乎是在安慰自己和朋友们，尽管年华渐老，但也不必过于悲观，因为岁月带来的不仅是衰败，还有了新的希望和乐趣，如孙子的成长。"加年须喜鬓毛秋"则强调了即使鬓发转白，也应庆幸时光的积累和生命的丰富。
最后，诗人提到教导后辈要争取生存与发展，展现出一种深远的家族观念。"教他伯道争存活"中，"伯"可能是指年长者或兄长，而"争存活"则强调了对未来世代的期望和责任。即便没有子孙，也不必为此感到悲哀，因为人生的价值远非血缘所限。"无子无孙亦白头"表达了一种超越生育与传承的平静心态，接受生命自然的走向。
总体而言，这首诗通过对一场宴席的描绘，展现了友情、时光流逝以及人生意义的探讨，是一首充满深意且情感丰富的作品。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王
竹如翡翠侵帘影，苔学琉璃布地纹。
高卧更无如此乐，远游何必爱他云。
闲听谢脁吟为政，静看萧何坐致君。
只恐老身衰朽速，他年不得颂鸿勋。
井梧黄落暮蝉清，久驻金台但暗惊。
事佛未怜诸弟子，谈空争动上公卿。
合归鸟外藏幽迹，敢向人前认好名。
满印白檀灯一盏，可能酬谢得聪明。
金汤里面境何求，宝殿东边院最幽。
栽种已添新竹影，画图兼列远山秋。
形容岂合亲公子，章句争堪狎士流。
虚负岷峨老僧约，年年雪水下汀洲。
汉江西岸蜀江东，六稔安禅教化中。
托迹幸将王粲别，归心宁与子山同。
尊罍岂识曹参酒，宾客还亲宋玉风。
又见去年三五夕，一轮寒魄破烟空。
石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。
五七诗中叨见遇，三千客外许疏慵。
迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。
会待英雄启金口，却教担锡入云松。
《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王》【唐·齐己】竹如翡翠侵帘影，苔学琉璃布地纹。高卧更无如此乐，远游何必爱他云。闲听谢脁吟为政，静看萧何坐致君。只恐老身衰朽速，他年不得颂鸿勋。井梧黄落暮蝉清，久驻金台但暗惊。事佛未怜诸弟子，谈空争动上公卿。合归鸟外藏幽迹，敢向人前认好名。满印白檀灯一盏，可能酬谢得聪明。金汤里面境何求，宝殿东边院最幽。栽种已添新竹影，画图兼列远山秋。形容岂合亲公子，章句争堪狎士流。虚负岷峨老僧约，年年雪水下汀洲。汉江西岸蜀江东，六稔安禅教化中。托迹幸将王粲别，归心宁与子山同。尊罍岂识曹参酒，宾客还亲宋玉风。又见去年三五夕，一轮寒魄破烟空。石龛闲锁旧居峰，何事膺门岁月重。五七诗中叨见遇，三千客外许疏慵。迎凉蟋蟀喧闲思，积雨莓苔没屐踪。会待英雄启金口，却教担锡入云松。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22667c6997cd20f0811.html
赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因
何处陪游胜，龙兴古观时。
诗悬大雅作，殿礼七真仪。
远继周南美，弥旌拱北思。
雄方垂朴略，后辈仰箴规。
对坐茵花暖，偕行藓阵隳。
僧绦初学结，朝服久慵披。
到处琴棋傍，登楼笔砚随。
论禅忘视听，谭老极希夷。
照日江光远，遮轩桧影欹。
触鞋松子响，窥立鹤雏痴。
始贵茶巡爽，终怜酒散迟。
放怀还把杖，憩石或支颐。
眺远凝清眄，吟高动白髭。
风鹏心不小，蒿雀志徒卑。
顾我专无作，于身忘有为。
叨因五字解，每忝重言期。
舍此应休也，何人更赏之。
淹留仙境晚，回骑雪风吹。
《赴郑谷郎中招游龙兴观读题诗板谒七真仪像因》【唐·齐己】何处陪游胜，龙兴古观时。诗悬大雅作，殿礼七真仪。远继周南美，弥旌拱北思。雄方垂朴略，后辈仰箴规。对坐茵花暖，偕行藓阵隳。僧绦初学结，朝服久慵披。到处琴棋傍，登楼笔砚随。论禅忘视听，谭老极希夷。照日江光远，遮轩桧影欹。触鞋松子响，窥立鹤雏痴。始贵茶巡爽，终怜酒散迟。放怀还把杖，憩石或支颐。眺远凝清眄，吟高动白髭。风鹏心不小，蒿雀志徒卑。顾我专无作，于身忘有为。叨因五字解，每忝重言期。舍此应休也，何人更赏之。淹留仙境晚，回骑雪风吹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23467c6997cd24d8536.html
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔色
病起见苔色，凝然阵未枯。
浅深围柱础，诘曲绕廊庑。
碧翠文相间，青黄势自铺。
为钱虚玷染，毕竟不如无。
荆渚病中，因思匡庐，遂成三百字，寄梁先辈
生老病死者，早闻天竺书。
相随几汩没，不了堪欷歔。
自理自可适，他人谁与袪。
应当入寂灭，乃得长销除。
前月已骨立，今朝还貌舒。
披衣试步履，倚策聊踌躇。
江月青眸冷，秋风白发疏。
新题忆剡硾，旧约怀匡庐。
张野久绝迹，乐天曾卜居。
空龛掩薜荔，瀑布喷蟾蜍。
古桧鸣玄鹤，凉泉跃锦鱼。
狂吟树荫映，纵踏花蔫菸。
唇舌既已闲，心脾亦散摅。
松窗有偃息，石径无趑趄。
梦冷通仙阙，神融合太虚。
千峰杳霭际，万壑明清初。
长往期非晚，半生闲有余。
依刘未是咏，访戴宁忘诸。
稽古堪求己，观时好笑渠。
埋头逐小利，没脚拖长裾。
道种将闲养，情田把药鉏。
幽香发兰蕙，秽莽摧丘墟。
敢谓囊盈物，那言庾满储。
微烟动晨爨，细雨滋园蔬。
藓乱珍禽羽，门稀长者车。
冥机坐兀兀，著履行徐徐。
每许亲朱履，多怜奉隼旟。
簪嫌红玳瑁，社念金芙蕖。
海内竞铁马，箧中藏纸驴。
常言谢时去，此意将何如。
《荆渚病中，因思匡庐，遂成三百字，寄梁先辈》【唐·齐己】生老病死者，早闻天竺书。相随几汩没，不了堪欷歔。自理自可适，他人谁与袪。应当入寂灭，乃得长销除。前月已骨立，今朝还貌舒。披衣试步履，倚策聊踌躇。江月青眸冷，秋风白发疏。新题忆剡硾，旧约怀匡庐。张野久绝迹，乐天曾卜居。空龛掩薜荔，瀑布喷蟾蜍。古桧鸣玄鹤，凉泉跃锦鱼。狂吟树荫映，纵踏花蔫菸。唇舌既已闲，心脾亦散摅。松窗有偃息，石径无趑趄。梦冷通仙阙，神融合太虚。千峰杳霭际，万壑明清初。长往期非晚，半生闲有余。依刘未是咏，访戴宁忘诸。稽古堪求己，观时好笑渠。埋头逐小利，没脚拖长裾。道种将闲养，情田把药鉏。幽香发兰蕙，秽莽摧丘墟。敢谓囊盈物，那言庾满储。微烟动晨爨，细雨滋园蔬。藓乱珍禽羽，门稀长者车。冥机坐兀兀，著履行徐徐。每许亲朱履，多怜奉隼旟。簪嫌红玳瑁，社念金芙蕖。海内竞铁马，箧中藏纸驴。常言谢时去，此意将何如。
https://www.xiaoshiju.com/shici/7367c6997cd4030276.html
荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭石
病起见庭石，岂知经夏眠。
不能资药价，空自作苔钱。
翠忆蓝光底，青思瀑影边。
岩僧应笑我，细碎种阶前。