《醉中登楼》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯中（bēi zhōng）的意思：指事物发生或存在于杯中，比喻事物微小或局限于一定范围。
钓船（diào chuán）的意思：比喻故意引诱，设下圈套，以达到自己的目的。
飞禽（fēi qín）的意思：指能够飞翔的鸟类。
浩然（hào rán）的意思：形容气度宏伟，胸怀广阔，品德高尚。
何尝（hé cháng）的意思：表示反问，用于表达对某种情况或说法的否定。
楼心（lóu xīn）的意思：指建筑物的中心部分，也比喻重要的地方或核心。
明主（míng zhǔ）的意思：指明智、明理的统治者或领导者。
随缘（suí yuán）的意思：顺从自然的安排，不强求，顺其自然。
消遣（xiāo qiǎn）的意思：指为了打发时间或娱乐而进行的活动。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
倚楼（yǐ lóu）的意思：指倚靠在楼上，观察、观望或思考。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
中有（zhōng yǒu）的意思：表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 翻译
- 英明的君主怎么会抛弃坦荡的人格呢？杯中的酒就随意地喝吧。
独自倚靠在楼头，心中的烦忧向谁倾诉？一只飞鸟落在了钓鱼的小船上。
- 注释
- 浩然：指正直、坦荡的品格。
随缘：顺应自然，随心所欲。
倚楼：靠着楼台。
心事：内心的情感或忧虑。
消遣：排解、寄托。
飞禽：鸟类。
钓船：停泊在水边供垂钓的小船。
- 鉴赏
此诗描绘了一位主公在醉酒之后登上高楼，心境随意的场景。"明主何尝弃浩然"表达了主公对于豪迈气度的珍视，而"杯中有物且随缘"则显示了他对待酒宴享乐时光的从容态度。"倚楼心事谁消遣"透露出主公在高楼之上，独自沉浸于内心世界，没有人能够真正理解他的心思和情感。而"一点飞禽落钓船"则以一个精致的画面，展现了时间流逝与世事变迁的无常。
诗中通过对比鲜明的事物，如浩然之气与杯中的酒，倚楼之心事与飞禽落钓船之间的差异，展示了主公在豪放与孤独、享乐与淡泊间徘徊的心境。这样的构思和意象，不仅展现了诗人宋伯仁对生活的深刻感悟，也体现了他对于人生无常和世事变幻的哲理思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
坐中留别正之
已别还成住，多君意甚真。
自非敦友好，宁复见情亲。
月已秋中过，雨如春暮频。
临分匪杯酒，幽独恐伤神。
送汉卿再判池州
阀阅清华自职方，长才重莅古池阳。
刑曹借箸邀宸眷，秋浦分符定庙堂。
熊辂声闻舒骥足，朱旗色映快龙光。
公馀寄兴耽文字，彩笔仍流翰墨香。