《咏史诗.高阳》全文
- 翻译
- 踏上高阳之路，我心生对郦生的敬仰，
他适时出现，仅凭一揖之礼就谈论起军事策略。
- 注释
- 路：道路。
高阳：古代地名，这里泛指名士聚集之处。
郦生：指郦食其，秦末汉初的策士。
逢时：恰逢其时。
长揖：古代的一种相见礼节，拱手高举过顶再放下。
论兵：讨论军事。
最怜：最为怜惜。
伏轼：古人乘车时身体前倾，表示敬意或倾听。
东游：向东游历。
齐王：指田广，秦末项羽分封的齐王。
七十城：形容齐国领土广大。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位历史学家路过古地，感怀先贤郦食其，而时逢长揖便谈论兵事。最让人怜悯的是伏轼东游的日子里，下属齐王的七十座城池尽落入别人之手。这反映了诗人对往昔战乱、英雄辈出的感慨，以及对国家分裂、领土丧失的深切忧虑。通过咏叹历史事件，诗人表达了对和平与统一的渴望以及对英雄事迹的怀念。
诗中的意象丰富，语言凝练，每个字每个句都承载着深厚的情感和历史的沉重。在这里，高阳不仅是一个地理概念，更是历史记忆的符号。郦生则代表了古代智者的形象，而“逢时长揖便论兵”则透露出了当时战乱频仍的社会背景。
“最怜伏轼东游日”的“怜”字，表达了一种深切的情感投入，诗人对往昔英雄事迹的怀念与悲哀之情溢于言表。而“下尽齐王七十城”，则是对历史上领土变迁的一种无奈感受。
整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更重要的是传达了一种深沉的历史意识和时代忧虑。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢