小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《五月十四日与子华自内中归》
《五月十四日与子华自内中归》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言绝句  押[歌]韵

君注起居左史,我为委吏退延和。

共经南陌东风急,侧帽偷看意已多。

(0)
拼音版原文全文
yuèshíhuánèizhōngguī
sòng / méiyáochén

jūnzhùtóngzuǒshǐwèiwěi退tuìyán

gòngjīngnándōngfēngmàotōukànduō

诗文中出现的词语含义

侧帽(cè mào)的意思:侧帽是指戴帽子时帽檐向一侧倾斜的样子。引申为表面上看似客气,实际上心怀不轨的假意。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

南陌(nán mò)的意思:指南方的大道或街道。

起居(qǐ jū)的意思:指生活起居、日常生活。

偷看(tōu kàn)的意思:暗中窥视或偷偷观察别人的行为、动作、隐私等。

委吏(wěi lì)的意思:指政府官员或领导把工作委托给下级或下属来处理。

左史(zuǒ shǐ)的意思:左史指的是古代官员中的左辅,也泛指辅佐君主的贤臣。

翻译
你担任记录官员如同古代的左史,我作为低级官吏选择退隐以求平静。
我们共同经历过南郊大道上强劲的东风,我侧戴着帽子偷偷看你,心中情意已深。
注释
君:指对方。
注:记录。
起居:日常事务。
左史:古代官职,负责记录君主言行。
我:指自己。
委吏:低级官吏。
退延和:退隐以求平静。
共经:共同经历。
南陌:南郊道路。
东风:春风。
侧帽:古代习俗,表示轻松或不拘礼节。
偷看:悄悄看。
意已多:心意已深。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《五月十四日与子华自内中归》,描绘了作者与友人子华一同从皇宫归来的情景。"君注起居同左史"一句,暗示子华可能在宫中负责记录皇帝的日常活动,类似于左史的职责。"我为委吏退延和"则表明诗人自己担任的官职较为闲散,可能是在延和殿外等候。他们共同经历着南陌上的急风,诗人"侧帽偷看"的动作,流露出对宫中生活的微妙情感,既有羡慕又有几分自嘲。

整体来看,这首诗通过日常生活细节的描绘,展现了诗人与友人之间的友情以及对宫廷生活的淡淡感慨,语言简洁,情感含蓄。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

荷花

晚雨跳珠万盖匀,红房高下照池新。

采时双艇须加桨,行罢微波不见尘。

解把清香贻密坐,忍将芳意付萧晨。

如何老帅残风味,三占秋英作主人。

(0)

送段秘丞同理金陵

赭丹濡笔狱无冤,佐守初依凤沼莲。

南土出藩申伯宠,辟书为首嗣宗贤。

蟠龙运厌山围国,燬角宵凉水际天。

哲辅定知三入相,期君同赴渭滨畋。

(0)

送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道

苑树樱残罢宴瓯,骊驹籍籍望西州。

左思丽赋都中贵,张载新铭剑外留。

几日戏裳贪洁膳,即时归雨劝耕畴。

如何蔽芾甘棠国,再见临淄第一流。

(0)

段释之客都下作诗道其怀

密雪天街客履穿,更将羁思敌彫年。

无人载酒谁同乐,有物烧愁便许燃。

腷臆文章千牍上,萧条光景二毛边。

我能知子今何赖,无用长于马腹鞭。

(0)

同年成楷潍州理掾

东风莺友旧联飞,彫岁鹍弦此怆离。

路怨亭皋长续短,客嗟京邑素为缁。

且欣便道还家近,未厌无闻得掾卑。

汉殿有人能夜诵,君才不减子虚辞。

(0)

同小侄圭璞溪上汎舟

出郭晓云霁,泛舟春日迟。

诗怀随物放,酒面任风吹。

循岸烦鸥起,看山惜棹移。

州人轻此乐,赖与汝曹期。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7