《陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之·其二》全文
- 翻译
- 病弱的身体经过沐浴后感到精神焕发，我披散着头发，独自坐在室内。
我怎么敢不戴冠迎接重要的客人，只能把心中的感激和歉意寄托在脸上。
- 注释
- 病肤：形容身体虚弱或患病的皮肤。
新浴：刚刚洗完澡。
觉神还：感到精神恢复。
散发：披散头发。
支颐：托腮，形容悠闲或思考时的状态。
一室间：独自在室内。
岂敢：哪里敢，表示谦虚或敬意。
不冠：不戴帽子，表示对客人的尊重。
延：邀请，延请。
重客：重要的客人。
感抱：感激的心情和感情。
寄惭颜：寄托在脸上（的歉意）。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身体略有不适但沐浴后精神焕发的情景，他披散着头发，独自坐在室内，对来访的尊贵客人表示歉意，因为身体原因无法穿戴整齐迎接。他不敢怠慢贵客，只能将自己的感激和歉意寄托于文字之中，流露出谦逊与诚挚的态度。整首诗展现了诗人虽病体在身，但仍不忘礼待他人的修养和文人雅致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
集贤刘工部隲知衡州
仁里古湘川，颁条命隽贤。
腰垂丈二组，身下九重天。
山水登临思，庭闱喜懼年。
官曹郎位宿，衣袂御鑪烟。
记事成新史，赓歌有雅篇。
为贪驱弩矢，不從泛楼船。
治道山阴卒，离群藏室仙。
衡阳无过雁，尺素若为传。
建溪十咏其六勤公亭
危亭厌波面，屹若抃灵鳌。
浮蚁酡颜数，飞鸿送目劳。
更围披簿领，僧伴话风骚。
何日登悬榻，州民刺有毛。
建溪十咏其四陆羽井
陆羽不到此，標名慕昔贤。
金瓶垂素绠，石甃湛寒泉。
百汲甘宁竭，千金志不迁。
真茶泛云液，一欢可延年。
建溪十咏其七大中塔
鸡园开净土，雁塔倚寒空。
风铎和清梵，晴幡映彩虹。
香花倾海国，金碧拟天宫。
绝顶登临处，谿山一掌中。
送温州聂從事赴阙
佩鞬来海上，七见岁星移。
务劇操刀割，书成插羽驰。
诗传百越徧，诏下九霄迟。
束带朝阊阖，归艎泛渺瀰。
旧游聊税驾，雅饮且轩眉。
郑驿欢相接，牙弦辱所知。
病惊琼树瘦，醉露玉峰奇。
上马便西笑，何须诉酒巵。