- 诗文中出现的词语含义
-
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
朝臣(cháo chén)的意思:指朝廷的官员,也可泛指朝廷中的人。
宠姬(chǒng jī)的意思:指君主对宠幸的女子或宠幸女子的行为。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考
皋夔(gāo kuí)的意思:形容人的品德高尚,有才华,也指人的形象美丽动人。
汩没(gǔ mò)的意思:指水流湍急,声势浩大,形容水势汹涌。
还如(hái rú)的意思:如同,好像
饯客(jiàn kè)的意思:饯客是指为了欢送客人而举行的宴会或仪式。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
前驱(qián qū)的意思:前驱指的是前面引领或开创道路的人或事物,也可以指前人的先驱或开创者。
失宠(shī chǒng)的意思:失去宠爱或受到冷落
送行(sòng xíng)的意思:为别人送行或送别时,表示祝福和告别。
忘归(wàng guī)的意思:忘记回家或迷失归途。
御制(yù zhì)的意思:由皇帝亲自制作或委托制作的。
渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。
执殳(zhí shū)的意思:执持大权,掌握决策权。
- 注释
- 汩没:形容京城的繁华和忙碌,容易使人迷失。
著?:比喻犹豫不决,不知何去何从。
佚诏:日常政务,指朝廷官员的常规工作。
御制:皇帝亲自创作。
执殳:古代兵器,象征勇士。
失宠姬:比喻失去权力或宠爱的人。
白首渔翁:指老年渔夫。
皋夔:古代贤臣,这里泛指昔日的饯行者。
- 翻译
- 京城的繁华容易让人忘记归乡,想要离开又像鸟儿栖息在枝头般犹豫。
只看见朝臣们忙碌于日常政务,没有听说皇帝亲自作诗为出行者送行。
曾经羡慕那些能跟随先驱者的勇士,如今却像失去宠爱的妃子般失落。
年迈的渔翁只能空自感慨,当年为他人饯行的人多数已不在人世。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对过往生活的怀念与不舍之情的诗句。诗中通过对比和反差的手法,抒发了诗人的复杂情感。
"京华汩没易忘归"一句,使用了汩没(即将沉没的船只)比喻自己处于动荡不安的情境之中,而"易忘归"则表达了对京城生活难以忘怀的情愫。紧接着的"欲去还如鸟著?"则是通过鸟儿停留不前进的形象,表现出诗人内心的矛盾与徘徊。
下一句"但见朝臣均佚诏,未闻御制送行诗"表明诗人期望得到君王或上级的关注和肯定,但现实中并没有这样的礼遇,这种落差加深了诗人的失望与孤独感。
接下来的"执殳昔慕前驱伯,弃扇今如失宠姬"则是通过历史上的类比来表达自己的情怀。这里的"执殳昔慕前驱伯"指的是对过去荣耀时刻的怀念,而"弃扇今如失宠姬"则借古代被冷落的妃子之事,强调了诗人当前的不幸遭遇与内心的悲凉。
最后两句"白首渔翁空感慨,当时饯客半皋夔"描绘了一位头发斑白的老渔夫在夕阳下独自垂钓,内心充满了无尽的感慨。这里的"当时饯客半皋夔"则是用来比喻诗人自己,就像那远行的旅人,在遥远的地方留下了自己的足迹,但这脚步也不过是在沙漠中难以持续的痕迹,寓意着诗人的努力和成就在时间的流逝中逐渐消失。
整体而言,这首诗通过对比、反差等修辞手法,深刻表达了诗人对于过往荣耀的怀念,以及面对现实冷漠与孤独时的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和周通判永丰破贼
五更盾上闻磨墨,夜半偏思破残贼。
平明露布已成文,倚马不知军务剧。
初传别驾下南州,人如天马徕西极。
指挥猛士驱貔虎,坐使威声驰绝域。
狂胡昔渡西楼山,汉皇不闭玉门关。
四方群盗猬毛起,旌旗光拂牛斗间。
回戈必定东征去,铠仗如云光照路。
捷书飞入甘泉宫,插羽鸣鞭气横骛。
公家人物世不衰,况复诗名天下知。
探骊得珠何崛奇,更欲尽采珊瑚枝。