一巢如燕寄，来傍主人居。
著脚须教实，图名却是虚。
髭因吟尽摘，愁遣酒能锄。
《答晚香》全文
- 拼音版原文全文
答 晚 香 宋 /胡 仲 弓 一 巢 如 燕 寄 ，来 傍 主 人 居 。着 脚 须 教 实 ，图 名 却 是 虚 。髭 因 吟 尽 摘 ，愁 遣 酒 能 锄 。乾 鹊 檐 前 报 ，天 边 有 吉 书 。
- 注释
- 巢：窝。
燕：燕子。
傍：靠近。
居：居住。
实：稳固。
虚：空想。
髭：胡须。
吟：吟诵。
锄：消除，这里指借酒浇愁。
乾鹊：干鹊，一种报喜的鸟。
吉书：好消息。
- 翻译
- 它们像燕子一样筑巢，来到主人家附近居住。
立足之处必须稳固，但求名利却往往是空想。
因为吟诗太多，胡须都被摘光了，只有借酒消愁。
门前的干鹊报喜，远方似乎有好消息传来。
- 鉴赏
这首诗名为《答晚香》，是宋代诗人胡仲弓的作品。诗人以燕子筑巢为喻，表达自己的生活状态和情感寄托。"一巢如燕寄，来傍主人居"，形象地描绘了诗人像燕子一样寻求安稳的居所，依附于他人。"著脚须教实，图名却是虚"，暗示了诗人追求实际的生活安稳而非虚名，体现了他的淡泊心态。
"髭因吟尽摘，愁遣酒能锄"，通过描绘诗人因吟诗而疏于剃须，借酒消愁，展现了他深沉的忧思和对文学创作的热爱。最后两句"乾鹊檐前报，天边有吉书"，以喜鹊报喜的形象，寓言远方可能传来好消息，给全诗带来一丝希望和期待。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活细节和自然景象，传达出诗人的人生感慨和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢