小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登总持阁》
《登总持阁》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[先]韵

高阁诸天登临近日边。

晴开万井树,愁看五陵烟。

槛外低秦岭,窗中小渭川

蚤知清净理,常愿金仙

(0)
拼音版原文全文
dēngzǒngchí
táng / céncān

gāozhūtiāndēnglínjìnbiān

qíngkāiwànjǐngshùchóukànlíngyān

kǎnwàiqínlǐngchuāngzhōngxiǎowèichuān

zǎozhīqīngjìngchángyuànfèngjīnxiān

诗文中出现的词语含义

常愿(cháng yuàn)的意思:常常希望或期望某种事情能够实现或达成。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。

金仙(jīn xiān)的意思:金仙是指修炼成仙的人,也可用来形容人的品德高尚、才华出众。

近日(jìn rì)的意思:最近的几天或最近的一段时间

井树(jǐng shù)的意思:比喻人才出众,有出类拔萃的才能。

临近(lín jìn)的意思:接近,靠近

秦岭(qín lǐng)的意思:秦岭是指中国的秦山山脉,用来比喻高山峻岭。

清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。

日边(rì biān)的意思:指日出的地方,也指东方。

万井(wàn jǐng)的意思:形容房屋众多,楼宇林立。

渭川(wèi chuān)的意思:渭川是指渭河和泾河的交汇处,意味着两条河流的合流。引申为两个不同的事物相遇或交汇。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

蚤知(zǎo zhī)的意思:蚤指早晨,知指知道。蚤知意指事先知道或提前得知。

诸天(zhū tiān)的意思:指各种天空、天堂、天国等。

注释
高阁:指很高的楼阁。
逼:接近。
诸天:指天空,诸指众多,天即天空。
登临:登上去,到达。
日边:比喻靠近太阳,形容位置极高。
晴开:在晴朗时展开视野。
万井树:形容极多的树木,井是古代居民聚居单位,代指村落,万井形容数量极多。
愁看:忧郁地看,带有一种哀愁的情绪。
五陵烟:五陵指汉朝五个皇帝的陵墓所在地,这里泛指京城附近,烟指烽火或炊烟,象征繁华或战乱。
槛外:栏杆外面。
低:显得低矮。
秦岭:中国中部的山脉,横贯陕西南部。
窗中:窗户里面,此处指从窗户看出去。
小渭川:渭河的支流,这里用以形容景色如画。
蚤知:早就知道,蚤同早。
清净理:指佛教或道教中追求的心灵纯净和宇宙真理。
常愿:一直希望。
奉:侍奉,尊崇。
金仙:佛的别称,这里泛指佛或神仙。
注释2

(1)总持阁:在终南山上。(2)诸天:天空。(3)井树:井边之树。(4)渭川:渭水。(5)金仙:用金色涂抹的佛像。

翻译
高高的楼阁直逼天际,登上去仿佛接近了太阳。
晴朗时能眺望到无数树木,忧愁中却只见五陵城的烟雾。
栏杆外可以俯视低伏的秦岭,窗口里又仿佛嵌入了小渭川的景致。
早知追求心灵的纯净与道理,常常希望能侍奉佛祖金仙。
鉴赏

这首诗描绘了一个高耸的阁楼,几乎触及天际,俯瞰之下可以接近日边。晴朗的天气中万井(古地名)的树木一览无余,而对远处五陵(指长安城郊以东的汉朝诸帝陵墓)升起的烟雾却充满了愁思。诗人通过窗棂看到秦岭的轮廓,以及窗内流过的小渭川,表达了一种清净而超脱世俗的生活状态和愿景。

这首诗语言简练、意境开阔,通过对自然景观的描写,抒发了诗人对于高洁精神境界的追求。诗中“蚤知清净理,常愿奉金仙”两句,更是表达了诗人向往清净无为的生活哲学,以及对道家金仙境界的向往和追求。整首诗通过层次分明、意象丰富的语言构筑,展现了一种超脱尘世、寄情山水的美好心境。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

题烟月竹石

和月依风远弄明,细看密密更亭亭。

文湖州去坡仙已,诗眼逢君亦为青。

(0)

次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻·其三

不见高人王辋川,兴来独往句能传。

短衣袖手看云起,贺监何须水底眠。

(0)

送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也·其一

涧头薄暮看桃花,忽见高人来过家。

一酌扶藜村坞去,夜清灯火思无涯。

(0)

次韵昌甫论菊之结盘者无真意·其一

丛生闲得把檀栾,岂待修治结束看。

笑倒街头誇卖者,陶家真意已摧残。

(0)

次韵伯皋·其一

流转风光恨不迟,伤风病酒只花知。

海棠红外梨稍白,人倚栏干忆旧期。

(0)

次韵昌父十首·其一

休论玉蕊发唐昌,入眼何能易比量。

晓露未收寒露下,无风亦自有幽香。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕 商景兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7