《伤旧游》全文
- 拼音版原文全文
伤 旧 游 唐 /孟 郊 去 春 会 处 今 春 归 ，花 数 不 减 人 数 稀 。朝 笑 片 时 暮 成 泣 ，东 风 一 向 还 西 辉 。
- 注释
- 去春：去年的春天。
会处：相聚的地方。
今春：今年的春天。
归：归来。
花数：花朵的数量。
人数：人的数量。
稀：稀少。
朝笑：早晨的欢笑。
片时：片刻。
暮成泣：傍晚就变为哭泣。
东风：春风。
一向：一直。
还：回归。
西辉：落日余晖。
- 翻译
- 去年春天相聚的地方，今年春天又归来，
花朵的数量并未减少，但人却变得稀少。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天时对往昔美好时光的怀念。"去春会处今春归，花数不减人数稀"两句表达了诗人重返旧地，但发现虽然春天依旧繁华，但与往日相聚的人却已不再。这两句既描写了自然界的不变，也反映出人事的变迁和孤寂感。
"朝笑片时暮成泣，东风一向还西辉"则透露出诗人在短暂欢乐之后转瞬间便陷入深沉悲伤之中。这里的"东风"象征着春天，也暗示了时间的流逝和无常。而"西辉"往往与晚霞、日落联系，意味着光阴的消逝以及时光易逝。
整首诗通过对比春天花开人散的场景，表达了诗人对旧友和美好记忆无法复返的无尽哀伤。诗中充满了对过往的怀念和对现实的感慨，情感真挚而深刻。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
丁酉岁五月二十四日除江西参政八月到任
少年读书不出户，壮岁登庸践郎署。
幸膺宠擢出薇垣，玉殿前头拜天语。
秋初买船经漷水，秋半遥临豫章路。
解缆湖边信便风，驱车境内逢甘雨。
此邦从来称巨镇，雄跨西山压南浦。
诸州民物最繁盛，况有诗书比邹鲁。
微才赞政遭太平，太仓饱食知何补。
惟宣德泽安吾民，永保忠贞答明主。