《春夜》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
淡月（dàn yuè）的意思：指月亮昏暗无光，不明亮的月亮。也用来形容事物的光彩不够明亮，没有光泽。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
粉泪（fěn lèi）的意思：形容女子哭泣时眼泪红肿，像粉末一样。
花粉（huā fěn）的意思：形容人或事物轻易受到外界影响而改变。
梨花（lí huā）的意思：梨花是指梨树开花的景象，也用来形容女子的美丽。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
寻常（xún cháng）的意思：寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
一痕（yī hén）的意思：一丝、一点儿、微小的痕迹
只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过
梨花粉（lí huā fěn）的意思：形容人的容颜白皙如梨花，粉白柔嫩。
- 注释
- 浥：湿润，浸润。
梨花：春天开放的白色花朵，这里指梨树的花。
淡月：明亮但不刺眼的月亮。
修廊：装饰华丽或修长的走廊。
- 翻译
- 雨打湿了梨花，花瓣上仿佛带着粉泪的香气。
淡淡的月光洒在长长的走廊上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春夜景象，诗人通过细腻的笔触展现了夜晚的宁静与美好。"雨浥梨花粉泪香"一句，以"雨浥"形容夜间微弱的水汽，将其比作梨花散发的清香，既传达了春夜之中自然界的生机，也映射出诗人内心的柔和情怀。
"一痕淡月照修廊"则进一步营造出了宁静的夜晚场景。"一痕"暗示着月光透过云层，斑驳陆离地洒在长廊之上，"淡月"又强调了春夜柔和而不刺眼的光线，共同描绘出一个安详雅致的画面。
第三、四句"春来只是寻常夜，惟有杜鹃添觉长"则是诗人对春夜感慨的一种抒情。这里"寻常夜"表明春夜与其他季节并无不同，但在诗人的笔下，却因"杜鹃"的叫声而变得特别。这不仅指出了春夜特有的生物现象，也反映了诗人对自然界微小变化的敏锐感知和深刻体验。
总体来说，这首诗以其清新脱俗的情调、细腻入微的观察，展现了中国古典园林文化中对夜晚美景的独特欣赏，以及诗人内心世界的静谧与丰富。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张深道二首·其一
秋风木叶落，送客丽谯东。
岂怀儿女恋，爱此趣味同。
至理无辙迹，妙在日用中。
闻言有不信，渠自马牛风。
吾子实所畏，立志高冥鸿。
卓然游圣门，不受异说讧。
切磋岂不乐，愧非斲鼻工。
于皇太极蕴，精微浩无穷。
愿言终玩绎，默参元化功。