- 注释
- 妄意:痴心妄想。
长:长久。
如:如同。
凤管:笛子。
寒:清冷。
君恩:君王的恩宠。
不学:不再效仿。
缕衣:轻薄的衣物,比喻恩宠。
宽:宽裕。
汉家:汉朝。
公主:皇族女儿。
歌:唱歌。
黄鹄:黄鹄鸟,古代诗歌中常用来象征高飞远翔。
犹有:仍然有。
琵琶:一种弦乐器。
马上:骑在马上的。
- 翻译
- 妄想长久如同笛声清冷,不再追求君王恩宠如旧。
汉朝公主唱着黄鹄之歌,依然在马上弹奏琵琶乐曲。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋诗人李邴的《宫词四首·其四》,体现了诗人对过往宫廷生活的怀念和对失落皇权的哀伤。
"妄意长如凤管寒,君恩不学缕衣宽。"
这里“妄意”指的是虚幻的想象,“凤管”则是古代笔名,常用来比喻书信或情书。这句诗表达了诗人对过去美好时光的渴望,但如同寒冷的凤管,已经无法触及。“君恩”指的是皇上的恩惠,“不学缕衣宽”则是说没有学习古代贤良妃子如何以细微之事来博取皇上的欢心。整句表达了诗人对于过往皇恩的怀念,同时也透露出一种无力回天的感慨。
"汉家公主歌黄鹄,犹有琵琶马上弹。"
“汉家公主”指的是汉朝的公主,“歌黄鹄”则是形容公主在宴会中高声歌唱,这里的“黄鹄”可能是指一种美丽的鸟类,象征着宫廷中的繁华生活。“犹有琵琶马上弹”表达了即便是在奔波战乱的马背上,仍有人在演奏琵琶。这句诗通过对比静态与动态的场景,描绘了一种即使在动荡不安中依旧不忘宫廷生活的氛围。
总体而言,这两句诗展示了李邴对于过去皇权生活的深刻怀念,同时也反映出他对无法挽回往昔繁华的无奈心情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·乾坤开辟
乾坤开辟,桂林有、元气自来融结。
石磴盘空行木杪,天柱屹然中立。
窟宅幽深,泉源清远,不是灵神擘。
潜通后洞,张刘万古遗迹。
输我长剑凌虚,六尘尽扫,银海秋波碧。
志气飘飘游物外,惟有清风知得。
唤起白龙,护持飙驭,稽首朝金阙。
山灵欣喜,紫云已在诗壁。
满庭芳·吾乃当涂
吾乃当涂,弃儒奉道,遵行圣诲多年。
已逾三纪,截灭六尘缘。
因习业、自营度日,未尝谒见豪贤。
般若力,掀翻烦恼,坦荡独然。
来斯,十四载,装銮佛像,塔宇尽光鲜。
造遮晹石道,直至水?
边。
都系束修己镪,舍为助道安禅。
知惭愧,了无所得,本觉性明圆。
沁园春·再上高台
再上高台,访谪仙兮,仙何所之。
但石城西踞,潮平白鹭,浮图南峙,云淡乌衣。
凤鸟不来,长安何处,惟有碧梧三数枝。
兴亡事,对江山休说,谁是谁非。
庭花飘尽胭脂。
算结绮、繁华能几时。
问何人重向,新亭挥泪,何人更到,别墅围棋。
笑拍阑干,功名未了,宁肯绿蓑寻钓矶。
深深饮,任玉山醉倒,明月扶归。
满江红·十载扁舟
十载扁舟,几来往、三吾溪上。
天宝事,一回看著,一回惆怅。
笔画模糊犹雅健,文章褒贬添悲壮。
枉教人、字字费沈吟,评轻重。
西北望,情无量。
东南气,真长王。
想忠臣应读,宋中兴段。
主圣自然皆乐土,时平正合储良将。
笑此身、老大尚奔驰,知何用。