- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。
蝉鬓(chán bìn)的意思:蝉鬓是一个形容词词组,指的是头发已经半白,象蝉翼那样的白发在黑发之间。
称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
好是(hǎo shì)的意思:形容事物非常好,十分理想。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。
花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。
皇灵(huáng líng)的意思:指皇帝的灵魂或灵性。
家庆(jiā qìng)的意思:家庭的喜庆之事
九十(jiǔ shí)的意思:指年纪大,年纪已经接近九十岁。
孔盖(kǒng gài)的意思:指人的脑袋,比喻人的智慧和才能。
炼就(liàn jiù)的意思:通过努力、修炼等方式,使自己变得更好、更强大。
菱花(líng huā)的意思:形容人才出众,多才多艺。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
龙髯(lóng rán)的意思:龙髯是指龙的胡须,比喻人的胡须或者胡子。
明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
霓旌(ní jīng)的意思:指彩色的旗帜、旌旗。
奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。
青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
桑田(sāng tián)的意思:比喻沧海桑田之变化,形容世事变迁。
韶光(sháo guāng)的意思:指美好的时光或年华。
孙曾(sūn zēng)的意思:孙子代替曾孙子,表示家族的延续和后代的繁衍。
眼见(yǎn jiàn)的意思:亲眼看到的事实或现象。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
云裳(yún cháng)的意思:形容服饰华丽美丽,如云彩一般飘逸。
云軿(yún pēng)的意思:形容言谈举止轻佻不庄重。
云和(yún hé)的意思:和谐相处、友好相待
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。
紫皇(zǐ huáng)的意思:指帝王或君主。
桑田沧海(sāng tián cāng hǎi)的意思:形容岁月变迁、世事变化之大。
- 翻译
- 华美的伞盖与霓虹般的旌旗,月亮般皎洁的佩饰与云彩般的衣裳,她是人间的仙女。
询问这九十载的时光,如今相比,明天和后天又算什么?最好的是即将到来的明年。
嬉戏舞蹈举杯共饮,满堂欢庆,亲眼见到子孙辈又添新成员。
最奇妙的是,尽管岁月如梭,她依然能看到镜中的白发未改红颜。那是她年轻时亲手种植的红莲。
笑谈世间沧桑变化,如同桑田沧海的轮回。
想象她是从月宫修炼而来,服用了紫皇的灵药,龙须飘落,乘坐玉女的云车。
青鸟再次飞来,红霞依旧,那首云和之曲仍未停歇。
她对尘世感到羞愧,因为她的美丽已无人欣赏。
- 注释
- 霓旌:彩色的旌旗,象征华丽。
月佩:月亮般的佩饰,形容女子的美貌。
人间女仙:人间的仙女,形容女子超凡脱俗。
问韶光:询问时光流逝。
青鸟:神话中传递信息的神鸟。
蛾眉蝉鬓:女子美丽的眉毛和鬓发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景,通过对美好事物的描述,表现了对长寿和永恒美好的向往。
"孔盖霓旌,月佩云裳,人间女仙。" 这几句描写了一位仙女的庄严与神秘,她以月亮为饰,以云彩为衣,宛如天界中的人间佳人。
"问韶光九十,何如今待,明朝最处,好是明年。" 这里诗人通过对比,表达了对长寿的渴望。韶光指的是美好的时光,九十岁意味着极高的年龄,对比之下,现在的日子更显得珍贵。
"戏舞称觞,一堂家庆,眼见儿孙曾又玄。" 这几句描绘了一幅家庭团聚、欢乐庆寿的情景。家族成员在一堂中共同举杯庆祝,看到儿孙满堂,宛如仙境中的一幕。
"奇绝处,看菱花白发,不改朱颜。当年手种红莲。笑几度桑田沧海乾。" 这里诗人感慨于时间的流逝和生命的轮回。在奇妙的地方,看到菱角花下老者依旧如昔日般有活力,而自己却已经白发苍苔。这段情感丰富,反映了诗人对人生易逝、美好难寻的无奈。
"想蟾胎炼就,紫皇灵药,龙髯飞坠,玉女云軿。" 这几句表达了对仙药和长生的追求。蟾胎指的是传说中能炼丹成药的神兽,紫皇是道教中的一位仙尊,灵药象征着长生不老。
"青鸟重来,红霞俨在,一曲云和犹未闲。" 青鸟常被赋予祥瑞之意,红霞则象征着美好的预兆。这几句描绘了一种仙境再现的景象,云间的乐声尚未停息。
"羞尘世,把蛾眉蝉鬓,空为谁妍。" 这最后一段表达了诗人对尘世生活的一种超脱和淡然。蛾眉蝉鬓形容女子的装饰,这里则用以自嘲,对于那些追求外在美丽的行为感到羞愧,不禁问自己,如此装扮又为何人而做?
整首诗通过对仙境与尘世的对比,以及对美好事物和长寿的渴望,展现了诗人对于超脱凡俗、追求永恒之美的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄珍首座
诗宁浅而静,不贵深而芜。
观公秋怀作,峻洁仍纡馀。
譬之列华馔,陆海盈中厨。
食蟹贵抱黄,食鱼先腹腴。
多入出或少,我昔闻先儒。
年来病蹇拙,意广材复疏。
之子禅定起,焚香满晴虚。
坐看氤氲处,绵绵诗思俱。
应作牛腰束,能寄草堂无。