《小游仙诗九十八首·其八十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鞭打（biān dǎ）的意思：用鞭子抽打，比喻严厉批评或斥责。
龙角（lóng jiǎo）的意思：比喻非常罕见的事物或稀有的珍品。
入奏（rù zòu）的意思：指被召到官府或皇宫，接受审查或听取指示。
三洞（sān dòng）的意思：形容事物完整无缺，没有缺陷。
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
威仪（wēi yí）的意思：指人的威严和仪态。
玉带（yù dài）的意思：形容美女的腰身曲线优美，如玉带一般。
云衫（yún shān）的意思：形容衣服轻盈飘逸，如云朵一般。
真人（zhēn rén）的意思：真实的人，指真正有才能、有本事的人。
- 翻译
- 穿着华丽的云衫和玉带，显得威风凛凛，
在神仙们向天帝禀告的时候，三洞真仙前来献奏。
- 注释
- 云衫：华丽的仙人服装。
玉带：象征尊贵的腰带。
威仪：庄重而有威严的仪态。
三洞真人：道教中指三位重要的仙人或神灵。
入奏：向天帝禀告。
频：频繁地。
金鞭：象征权力的金色鞭子。
打龙角：可能指的是鞭打龙的形象，象征对天庭的催促。
嗔：责怪，生气。
西去：向西方，可能指天帝居住的方向。
上天迟：天帝行动迟缓，需要催促。
- 鉴赏
此诗描绘了一位道士乘云升天的壮丽场景。"云衫玉带好威仪"一句，生动地勾勒出道士飘逸超凡的气质和装束，其"威仪"不仅指外表，更含有神韵与仙风。接下来的"三洞真人入奏时"则透露了这位道士身份非同小可，是能够直接通报天庭的高级仙者。
"频着金鞭打龙角"一句，通过对道士操控云中神兽——龙的描写，展现了其驾驭自然之力的不凡本领。这里的"频着"表达了一种急促的节奏，使人联想到一种紧迫感，这位道士似乎在赶赴某个重要的使命。
最后的"为嗔西去上天迟"，则流露出一丝急切之情。这位道士因某事而生出不悦之心，故决定加速升天，以此来表达其内心的焦虑与不安。这里的"为嗔"暗示了诗中人物的情感深度，而"西去上天迟"则是对其行动的描绘，同时也反映出道士对时间的珍视和急迫的心态。
整体来看，此诗通过生动的意象和流畅的节奏，成功塑造了一个仙风道骨、乘云御风的神秘形象，并且传达了一种紧迫而又不失庄严的升天之旅。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
荒城秋望
偶上城南冈，遥望城东道。
长林漠漠不见人，夕阳远树连芳草。
八卦山头旧寨平，石虎新遗赵王堡。
于今辟作游人园，行人凭吊迹如扫。
俯视城市半已荒，廛店折毁成空场。
昔日飞甍楼观地，今馀乱瓦堠堆傍。
废残虽已修，零落尚凄凉。
无家、无室千馀氓，散为哀鸿之四方。
回头望大道，大道直如弦。
中有平民十万田，铲除畎亩无陌阡。
嵯峨见阛市，有伍、有章似方里。
但是烟火万人家，一朝苦雨悲风起。
日落无声鸦影多，牧夫樵竖动哀歌。
无限沧桑经海岛，那堪荆棘遍山河！