《送周守二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
斗食（dòu shí）的意思：争斗争夺食物，形容人们争相争夺利益或地位。
饥肠（jī cháng）的意思：形容非常饥饿。
今岁（jīn suì）的意思：指当前这一年，特指即将到来的新年。
绿浪（lǜ làng）的意思：绿浪意指绿色的波浪，比喻一片翠绿的浪花。在引申意义上，绿浪也可以表示绿色的浪潮、生机勃勃的景象或繁荣的景象。
去年（qù nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
微官（wēi guān）的意思：指官职地位低微的官员或微不足道的官职。
贤牧（xián mù）的意思：贤明的牧人，指有才德的领导者或管理者。
枵腹（xiāo fù）的意思：指饥饿到极点，非常饥饿。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
雨珠（yǔ zhū）的意思：形容雨水非常细小。
再拜（zài bài）的意思：再次行礼，表示恭敬、敬仰。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
珠雨（zhū yǔ）的意思：指珠子般的雨点，形容雨点密集纷飞。
- 注释
- 雨珠雨玉：形容雨滴晶莹如珠玉。
襦粟：指日常的粮食。
悬知：预料、深知。
祗如楚：如同困苦无助。
撒菽：撒豆粒，比喻希望分散实现。
黄云：暗喻乌云。
绿浪：形容大片的绿色作物。
可实：确实、实在。
微官：地位低微的官员。
斗食：少量的粮食，形容生活简朴。
再拜：拜两次，表示敬意。
贤牧：贤明的管理者。
- 翻译
- 雨珠雨玉并非粮食，连续下雨仿佛胜过珠宝。
去年病中祈祷无果，今年希望能像播撒豆粒般顺利。
黄云消散后绿色波涛摇曳，这些足以填饱饥饿的肚子。
我这个小官只为温饱操心，恭敬写下这首诗感谢您这位贤明的长官。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送周守二首(其二)》中的一联。诗人以雨珠雨玉比喻雨水的珍贵，表达对周守的祝愿。他提到去年因病求助无果，而今年希望雨水充足，能像撒豆子般洒落，缓解干旱带来的饥荒，让百姓的肚子不再空虚。诗人自谦为微小的官职，只能为百姓的温饱尽力，最后以再拜和题诗的方式向周守表示感谢，感谢他的贤明治理。整句诗形象生动，富有感情，体现了诗人对民生疾苦的关注和对地方官员的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和圣制雨中春望诗
雨后山川光正发，云端花柳意无穷。
送魏校书兼呈曹使君
乱离无计驻生涯，又事东游惜岁华。
村店酒旗沽竹叶，野桥梅雨泊芦花。
雠书发迹官虽屈，负米安亲路不赊。
应见使君论世旧，埽门重得向曹家。