- 诗文中出现的词语含义
-
不到(bú dào)的意思:不足,不到达
渡口(dù kǒu)的意思:渡口是指过河的地方,也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
富春(fù chūn)的意思:形容地方富饶、风景美丽。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
明人(míng rén)的意思:聪明、明智的人
拍天(pāi tiān)的意思:指大胆、豁达、志向远大,意志坚定不可动摇。
人眼(rén yǎn)的意思:指人类的眼睛,也用来形容人们的视力或观察力。
头边(tóu biān)的意思:指身体的上半部分,特指头部。
屋头(wū tóu)的意思:指屋顶上的头部,比喻在某个地方最高处的人。
- 注释
- 恰:刚刚。
歙山:歙县的山。
青绕屋头边:青山环绕在房屋周围。
富春渡口:富春江的渡口。
明人眼:明亮清晰。
落日孤舟:夕阳下的孤单小船。
浪拍天:波浪拍打天空。
- 翻译
- 还未在江湖漂泊满五年,歙县青山环绕着我的屋檐。
富春江渡口明亮如镜,映入眼帘,夕阳下孤独的小船被波浪拍打着天空。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《富阳》。诗中描述了诗人离开江湖五年后回到故乡富阳的情景。首句"不到江湖恰五年"表达了诗人久别归乡的感慨,暗示了在外漂泊的时间之长。接下来的"歙山青绕屋头边"描绘了青山环绕屋舍的宁静画面,展现了家乡的自然之美。
"富春渡口明人眼"一句,富春渡口明亮开阔,让人心情舒畅,渡口的繁忙和景色的亮丽都跃然纸上。最后一句"落日孤舟浪拍天"则以富有动态感的画面收尾,夕阳下的孤舟在江面上起伏,浪花拍打着天空,营造出一种孤独而壮丽的意境。
整首诗通过空间转换和时间跨度,展现了诗人对故乡的深深眷恋以及归乡途中的所见所感,寓情于景,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外·其五杜鹃
石罅根危叶易乾,风霜偏觉见摧残。
已饶野菊誇秋艳,应羡岩松保岁寒。
可惜含芳临碧海,谁能移植到朱栏。
与凡草木还殊品,只恐樵夫一例看。