《柳轩雪夜》全文
- 拼音版原文全文
柳 轩 雪 夜 宋 /毛 滂 曛 黄 飞 雪 已 填 门 ，独 夜 人 依 老 柳 根 。故 遣 捲 帘 从 骨 冷 ，不 妨 开 卷 自 灯 昏 。余 英 煮 茗 春 云 动 ，润 气 留 香 宿 雾 繁 。但 觉 诗 脾 两 清 绝 ，可 劳 骚 客 赋 招 魂 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
春云（chūn yún）的意思：春天的云彩。比喻美好的景象或充满希望的事物。
独夜（dú yè）的意思：指一个人独自守夜，没有伴侣或陪伴。
开卷（kāi juàn）的意思：指开始阅读一本书或翻开书籍的动作，也比喻开始学习或研究一门学问。
客赋（kè fù）的意思：客赋是指客人赋诗或赋文，用来表达对主人的赞美和感激之情。
两清（liǎng qīng）的意思：指清除、整顿、清理，使事物恢复正常状态。
留香（liú xiāng）的意思：指事物在离开后仍然保持着香味，比喻人的美德或功绩在离开后仍然被人们所称颂。
清绝（qīng jué）的意思：形容清幽绝世，超凡脱俗。
润气（rùn qì）的意思：润气是指给人以滋润之感，使人心情舒畅、愉快。
骚客（sāo kè）的意思：指文学艺术领域中具有创造力和独立思考能力的人士。
诗脾（shī pí）的意思：指人内心深处对于诗词的热爱和追求。
宿雾（sù wù）的意思：指夜晚的雾气，比喻长时间不散的争论或争执。
填门（tián mén）的意思：指在考试或选拔活动中，以填空题来检验学生的知识掌握程度。
曛黄（xūn huáng）的意思：指黄昏时太阳的光线微弱，天色渐渐暗下来的景象。
招魂（zhāo hún）的意思：通过特殊的方式唤醒死去的人的灵魂。
- 注释
- 曛黄：黄昏的黄色。
飞雪：飘落的雪花。
填门：堆积满门。
独夜：孤独的夜晚。
人依：人倚靠。
老柳根：老柳树根。
故遣：故意。
捲帘：掀开窗帘。
骨冷：透骨的寒冷。
开卷：打开书卷。
自灯昏：任凭灯光昏暗。
馀英：剩下的花瓣。
煮茗：泡茶。
春云动：如春云翻滚。
润气：湿润的气息。
宿雾繁：夜雾浓厚。
诗脾：诗情画意。
两清绝：无比清新。
骚客：诗人。
赋招魂：赋诗招魂。
- 翻译
- 黄昏时分雪花飘满门，孤独夜晚我靠着老柳树根。
故意掀开窗帘让寒气透骨，打开书卷任凭灯光昏暗。
剩下的花瓣泡茶如春云翻滚，湿润的气息带着香气在夜雾中弥漫。
只觉得诗情画意无比清新，哪需要招魂诗人来抒怀。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅雪夜独坐的静谧图景，诗人用"曛黄飞雪已填门"形象地表达了室内外的寂寥与温暖对比。"独夜人依老柳根"则透露出诗人的孤独与依赖之情，通过"老柳根"隐喻出生命的坚韧不拔。
"故遣捲帘从骨冷"表明了室内虽有所准备，但仍然无法避免寒意的侵袭。"不妨开卷自灯昏"则是诗人在这宁静而又有些许孤寂的夜晚，依旧保持着对知识和文学的追求。
"馀英煮茗春云动"中的"馀英"指的是茶渣或残留的花瓣，通过"煮茗"来形容诗人独自品味着生命中细微而又美好的瞬间。"润气留香宿雾繁"则是在描写这种品茶过程中所产生的那份清新与芬芳，以及这种感受如何在夜晚的薄雾中得以保留。
最后两句"但觉诗脾两清绝， 可劳骚客赋招魂"表达了诗人对文学创作的热爱和追求，同时也透露出希望借由自己的文字来吸引志同道合之人的愿望。通过这样的描绘，诗人展现了一种超脱世俗的清高境界，也是一种精神上的自我慰藉。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
送谢芝玉转饷北上
谢侯年来半白头，何为又作燕京游。
张生久乏资身策，厌向人间送行客。
冰满关河雪满山，持觞欲饮风吹寒。
貂裘揽挈惨无语，叹息离人行路难。
年光寂寂流如电，愈见江河成世变。
君在行间三十年，由来吾辈人人贱。
丈夫所志在雄飞，安能雌伏情依依。
周王大发钜桥粟，伯夷甘守空山薇。
人各自有志，士也难再辱。
纵谓时乎肯复来，安能长受人羁束。
南山之趾北山头，白云片片还相留。
即看明世无真隐，何事秦时有故侯。
愿君不负青山约，且执牙筹算行橐。
黄金留作买山资，莫向长安乞官爵。
吾先蹑屩深山中，君归定访山人踪。
看君白发增几许，抚掌大笑沧溟空。
《送谢芝玉转饷北上》【明·张元凯】谢侯年来半白头，何为又作燕京游。张生久乏资身策，厌向人间送行客。冰满关河雪满山，持觞欲饮风吹寒。貂裘揽挈惨无语，叹息离人行路难。年光寂寂流如电，愈见江河成世变。君在行间三十年，由来吾辈人人贱。丈夫所志在雄飞，安能雌伏情依依。周王大发钜桥粟，伯夷甘守空山薇。人各自有志，士也难再辱。纵谓时乎肯复来，安能长受人羁束。南山之趾北山头，白云片片还相留。即看明世无真隐，何事秦时有故侯。愿君不负青山约，且执牙筹算行橐。黄金留作买山资，莫向长安乞官爵。吾先蹑屩深山中，君归定访山人踪。看君白发增几许，抚掌大笑沧溟空。
https://www.xiaoshiju.com/shici/71567c6ed669d91834.html
金缕曲.李蓉初二姊函讯近况，以此代简
未了三生债。算天涯、别离情绪，最无聊赖。
镜里年华容易老，青鬓丝丝暗改。
怅缺月、圆时能再。
独我孤灯偎影瘦，听哀鸿、身断长空外。
欹枕想，夜如海。年来贫病都堪耐。
只难堪、参差骨肉，梦沉关塞。
隔岁归期今未准，知否妆楼久待。
幸入手、鱼书先拆。
满腹相思还细剖，读从头、乍展愁眉黛。
翻喜极，泪珠洒。