- 诗文中出现的词语含义
-
卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住
草赋(cǎo fù)的意思:指文学作品或文章的水平低劣,没有真正的才华和才思。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
检书(jiǎn shū)的意思:查核书籍的真伪和内容的准确性。
京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。
看作(kàn zuò)的意思:将某人或某物视为另外一个人或物体。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
山乐(shān lè)的意思:指在山中欢乐或在山中的生活愉快。
属文(zhǔ wén)的意思:指属于文学范畴的文字或文章。
未来(wèi lái)的意思:指未来的前景非常广阔,有很大的发展潜力。
吾庐(wú lú)的意思:指自己的住所或居所。
自检(zì jiǎn)的意思:自我审查和检验
- 注释
- 小屋:简陋的房子。
闲坊:僻静的街道。
旋:立刻,马上。
吾庐:我的居所。
客:来访的客人。
贪睡:喜欢睡觉。
留刺:留下名片。
草赋:初步的写作。
万言:一万字。
那直水:换不到一滴墨水。
尚:还。
京尘:京都的尘嚣。
家山:故乡。
腰镰:手持镰刀。
初:开始。
- 翻译
- 我在一个安静的小巷附近选了个住处,连老人都觉得这里像我的家。
客人知道我喜欢睡觉,常常留下名片来访,儿子还没回来时,我自己翻阅书籍。
我写了一万字的草稿,却连一滴墨水都换不来,创作文章时连头驴都没有。
每日在京都尘嚣中,我总想念家乡的宁静,更何况现在正是农忙时节,收割麦子的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题斋壁三首》中的第一首,描绘了作者在一座安静的小屋中安居的生活情景。"小屋闲坊旋卜居",诗人选择了一个僻静的坊间小屋作为居所,体现了他对宁静生活的向往。"老人也看作吾庐",表达了他对老友来访时的热情欢迎,视此地为自己的精神家园。
"客知贪睡多留刺,儿未来归自检书",客人知道诗人好眠,常常留下书信而不打扰,而诗人则独自翻阅书籍,享受阅读的乐趣。"草赋万言那直水,属文三纸尚无驴",诗人以夸张的手法,说自己写作虽勤奋,但条件简陋,连写文章所需的毛笔(驴)都没有,展现了他清贫而专注的创作态度。
最后两句"京尘日念家山乐,况值腰镰割麦初",诗人身处京城,每日思念家乡的田园生活,尤其是看到农人开始收割麦子的场景,更增添了思乡之情。整首诗通过日常细节,展现了诗人淡泊名利、热爱自然和亲情的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春院试士二首·其一
春院寂以迥,鱼钥何重重。
哲匠贲嘉运,海镜开昭融。
华镫照藻服,虚堂流夜虹。
丰膳侑清觞,有集惟俊雄。
入帷见素月,鸣枝怀绪风。
矢心同靖密,坐待虬漏终。
褰衣拂鞶砺,矫望明河空。
协极待群彦,道合时乃雍。
安得翙翙羽,接翼鸣高桐。