《奉和杨驸马六郎秋夜即事》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 杨 驸 马 六 郎 秋 夜 即 事 唐 /王 维 高 楼 月 似 霜 ，秋 夜 郁 金 堂 。对 坐 弹 卢 女 ，同 看 舞 凤 凰 。少 儿 多 送 酒 ，小 玉 更 焚 香 。结 束 平 阳 骑 ，明 朝 入 建 章 。
- 诗文中出现的词语含义
-
焚香（fén xiāng）的意思：燃烧香烟以表示敬意或祈祷
凤凰（fèng huáng）的意思：凤凰是古代神话中的一种神鸟，象征着吉祥、美好和重生。在成语中，凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。
高楼（gāo lóu）的意思：高楼指的是高大的建筑物，也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
建章（jiàn zhāng）的意思：建立章法，制定条例。
结束（jié shù）的意思：在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充，使其更加完美。
金堂（jīn táng）的意思：金堂指的是金碧辉煌的殿堂，比喻富丽堂皇、华丽壮观的场所。
卢女（lú nǚ）的意思：指心机深沉、狡猾阴险的女子。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
平阳（píng yáng）的意思：平安，安定，没有战乱或骚乱。
少儿（shǎo ér）的意思：指年幼的儿童。
送酒（sòng jiǔ）的意思：指送酒款待客人，也指送别时以酒作为礼物。
舞凤（wǔ fèng）的意思：形容女子舞蹈婀娜多姿，美丽动人。
小玉（xiǎo yù）的意思：指年幼可爱的女孩子，也用来形容年轻美丽的女子。
郁金（yù jīn）的意思：指黄金、珍宝等贵重物品积压在一处，比喻财富丰富。
郁金堂（yù jīn táng）的意思：指宫殿、府邸等装饰华丽、金碧辉煌的场所。
- 注释
- 高楼：指高大的楼阁或建筑。
月似霜：形容月光皎洁，如同霜一般寒冷明亮。
郁金堂：装饰华丽的厅堂，此处代指富贵人家的居所。
卢女：古代指擅长弹奏的女子。
舞凤凰：舞蹈中模仿凤凰的动作，象征吉祥。
少儿：年轻的男子，这里指侍从或宾客。
小玉：此处可能指代侍女的名字，或泛指侍女。
焚香：点燃香料，用于祭祀、祈祷或增添氛围。
结束：穿戴整齐，准备出发。
平阳骑：平阳马，可能是指来自平阳地方的骏马，也可能代指马匹。
- 翻译
- 高楼上明月如霜，秋夜的气氛在华丽的厅堂中显得格外凄凉。
两人相对而坐，聆听女子弹奏卢女之曲，一同观赏那凤凰起舞的表演。
少年们纷纷送来美酒，小侍女更是点燃了馨香。
装扮完毕，骑上平阳的马，明日就要进入建章宫，开始新的生活或任职。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋夜的宴会场景，诗人通过对月亮和高楼的描写，营造出一种清凉而又略带哀愁的情境。"高楼月似霜"中，"霜"字用来形容月色之冷白，既映衬了秋夜的寒意，也暗示了一种超脱尘世的意境。
"秋夜郁金堂"则通过对豪华建筑的描写，展现出宴会的奢侈与繁华。"郁"字有抑制不住之意，显示了宴会中热烈而又有些压抑的情绪。
接下来的"对坐弹卢女"和"同看舞凤凰"具体描写了宴会的景象，其中"卢女"应指的是古代著名的乐师，"舞凤凰"则是当时流行的一种舞蹈。诗人通过这些细节，传达出一种艺术与享乐相结合的氛围。
"少儿多送酒"和"小玉更焚香"两句，则描绘了宴会上的欢愉与奢侈。"少儿"可能是指年幼的仆从，"小玉"则可能指的是用玉石制成的香炉。这两句突出了宴会的豪华和主人对细节的讲究。
最后的"结束平阳骑，明朝入建章"表达了宴会即将结束，以及诗人次日将要参与的官方事务。"平阳骑"可能是指宴会后送别的马队，而"明朝入建章"则预示着诗人作为官员的职责和身份。
总体而言，这首诗通过对秋夜宴会的生动描绘，展现了唐代贵族生活的奢侈与繁华，同时也透露出诗人对于政治生活与个人享乐之间平衡的思考。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
和董彦才东坡铁杖诗二十韵
女娲未补青天裂，神液飞精散为铁。
嵇生箕踞锻洪炉，白汗翻浆滴清血。
黑虬彷佛欲飞跃，鳞介苍苍生乳节。
情知中散气凌云，肯与凡工争巧拙。
柳君传与东坡老，神物终须归俊杰。
坡仙为寿文定公，酬和新诗誇胜劣。
观妙堂名龙尾砚，雎阳并此为三绝。
雎阳城破兵火炎，神器不随烟焰灭。
了然居士出伊洛，登山度水相扶挈。
燕然分付我清溪，妙语雕镌跨先哲。
远来携赠白霫老，天理似为予所设。
湛然忝佐本无功，致王泽民愧皋契。
再游北海复何恨，与君同步龙沙雪。
大泽深山无所惊，扫除魑魅驱凶?。
轻簧历历吐微语，闲对幽人如鼓舌。
有如拈起击须弥，须弥击碎同丘垤。
云门远遁德山去，敢对髯翁开口说。
一时惊倒野狐禅，奔走不来予阃闑。
他年神武挂冠去，谁知劫外乾坤别。
横担此杖入千峰，大方独步无蹉跌。
《和董彦才东坡铁杖诗二十韵》【元·耶律楚材】女娲未补青天裂，神液飞精散为铁。嵇生箕踞锻洪炉，白汗翻浆滴清血。黑虬彷佛欲飞跃，鳞介苍苍生乳节。情知中散气凌云，肯与凡工争巧拙。柳君传与东坡老，神物终须归俊杰。坡仙为寿文定公，酬和新诗誇胜劣。观妙堂名龙尾砚，雎阳并此为三绝。雎阳城破兵火炎，神器不随烟焰灭。了然居士出伊洛，登山度水相扶挈。燕然分付我清溪，妙语雕镌跨先哲。远来携赠白霫老，天理似为予所设。湛然忝佐本无功，致王泽民愧皋契。再游北海复何恨，与君同步龙沙雪。大泽深山无所惊，扫除魑魅驱凶?。轻簧历历吐微语，闲对幽人如鼓舌。有如拈起击须弥，须弥击碎同丘垤。云门远遁德山去，敢对髯翁开口说。一时惊倒野狐禅，奔走不来予阃闑。他年神武挂冠去，谁知劫外乾坤别。横担此杖入千峰，大方独步无蹉跌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32567c69288489b8161.html
余鼓琴山中常恨无知音者钟期既遇奏流水以何惭乃借大镛韵赋诗一首以写琴中之趣并奉诸君一笑云尔
天风萧萧吹树林，石泉泠泠清我心。
呼儿洒埽旧茅屋，坐石拂拭焦桐琴。
钟期自可听流水，季子何用誇黄金。
故人于我喜同调，为君弹作苍龙吟。