《题井陉双溪李道士所居》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道士（dào shì）的意思：指道教的修行者、信奉道教的人。
花酒（huā jiǔ）的意思：形容人生活奢侈、放荡，不务正业。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
却地（què dì）的意思：表示相反、对立的意思。
士家（shì jiā）的意思：士家指的是士人家庭，也可以泛指有文化修养的人家。
双溪（shuāng xī）的意思：指两条溪流并行的景象，比喻两种不同的事物或观点并存或共同发展。
松花（sōng huā）的意思：指松树上的花朵，比喻美好的事物。
缩却（suō què）的意思：指因害怕或畏缩而退缩、退避。形容人在面对困难或危险时胆怯或不敢直面。
乡路（xiāng lù）的意思：指离开家乡，远离熟悉的环境。
松花酒（sōng huā jiǔ）的意思：指酒中有松花漂浮，形容酒质纯净而美味。
五粒松（wǔ lì sōng）的意思：形容人或事物坚固耐用，不易倒塌或破损。
- 注释
- 五粒松花酒：用五粒松树的花制作的酒，可能指酒色清澈如松花，或酒带有松花香味。
双溪：两条小溪汇合的地方，这里指道士居住的清幽环境。
道士家：道士居住的地方，通常指的是道观或者修行的居所。
唯求：只希望，仅愿望。
缩却地：让距离变短，这里比喻希望路程变短，早点到家。
乡路：指通往家乡的道路。
莫教赊：不要让它显得太远，赊有延迟、拖延的意思，这里希望路途不要显得漫长。
- 翻译
- 喝了以五粒松花酿造的美酒，在双溪边上的道观里。
只希望路程能够缩短，回家的路不要显得那么遥远。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人到访李道士家中，享受酒宴的场景。"五粒松花酒，双溪道士家"表达了诗人对美好生活的向往和满足感。"唯求缩却地，乡路莫教赊"则透露出诗人希望能够留在这片土地，不愿意回到尘世的复杂与纷争中去。这两句也反映出了诗人对于淡泊明志、隐逸生活的向往。
岑参作为唐代著名诗人，以其豪放雄浑的风格闻名，而此诗则展现了他对自然和清净生活的深厚情感。通过这短短四句，读者仿佛也能感受到那份超脱尘俗、与大自然合一的宁静与满足。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
题盱胎军东南第一山二首
第一山头第一亭，闻名未到负平生。
不因王事略小出，那得高人同此行。
万里中原青未了，半篙淮水碧无情。
登临不觉风烟暮，肠断渔灯隔岸明。
陈安行舍人阁学挽词三首
妫水祀百世，莆田生此公。
贤如太丘长，忠似了齐翁。
玉色犹山立，皇居折栋隆。
孝宗最知巳，交臂火城红。