- 诗文中出现的词语含义
-
宝奁(bǎo lián)的意思:指珍贵的宝匣或盒子。
便是(biàn shì)的意思:表示事物一旦达到某种程度或状态,就不再有其他变化。
层楼(céng lóu)的意思:形容建筑物高耸层次众多,也用来比喻事物丰富多样。
澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。
风烟(fēng yān)的意思:指战争、动乱中的烽烟和战火。
横翠(héng cuì)的意思:形容山林茂盛,绿意盎然。
杰阁(jié gé)的意思:杰出的人才或建筑物。
弄妆(nòng zhuāng)的意思:指女子打扮、化妆。也比喻做表面文章,虚饰外观。
牛女(niú nǚ)的意思:形容女性勤劳、能干,具有牛一样的力量和耐力。
平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。
晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。
纤手(qiàn shǒu)的意思:纤细的手指,形容女子手指柔软细长。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
澄江如练(chéng jiāng rú liàn)的意思:形容河水清澈如练,也比喻文章、字句清丽流畅。
- 注释
- 澄江:清澈的江水。
练:白练,形容江水清澈如丝带。
远山:远处的山峦。
支矶石:江边的礁石。
宝奁:珍贵的梳妆盒。
琼鉴:明镜般的水面。
纤手:纤细的手指。
牛女:牛郎织女,传说中的夫妻。
平分今夜:共享今夜的时光。
- 翻译
- 清澈的江水像一条白练,远处的山峦青翠欲滴,如一幅美丽的画卷。
高高的楼阁直入蓝天,仿佛就坐落在江边的礁石之下。
犹如珍贵的梳妆盒,明镜般的江面,轻轻荡漾,仿佛刚有人用纤细的手指完成妆容。
我想要向天空倾诉心事,就像牛郎织女,共享今夜的宁静时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅绝美的画面,开篇即以“澄江如练”、“远山横翠”勾勒出一片宁静而生动的自然景观,"一段风烟如画"则更显得诗人对于这份美好景致的倾倒与陶醉。接着,“层楼杰阁倚晴空,疑便是、支矶石下”不仅展现了建筑物的壮丽,更透露出一种超凡脱俗之感。
“宝奁琼鉴,淡匀轻扫,纤手弄妆初罢”这一段落,则以细腻的手法描绘出女子在镜前精心装扮的情景。"拟将心事问天公,与牛女、平分今夜"则是诗人对七夕情侣的美好祝愿,表达了对于爱情的向往和憧憬。
整个诗作以其细腻的笔触和深远的情感,勾勒出一个关于美丽景致、女性之美以及爱情之美好的幻想世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游钟山寺
野树迁莺合,官桥信马通。
乱山晴入画,连观曲成虹。
岸筱藏春碧,林樱坠晚红。
客行青嶂外,人倚翠楼东。
迢递经禅塔,迂回谒閟宫。
梵天花缭绕,宸翰玉穹崇。
兰气栴林雾,茶香鹫岭风。
草眠分下鹿,云射散归鸿。
霸业销沈里,江河指顾中。
几人增感慨,千古见英雄。