《武关》全文
- 拼音版原文全文
武 关 唐 /吴 融 时 来 时 去 若 循 环 ，双 阖 平 云 谩 锁 山 。只 道 地 教 秦 设 险 ，不 知 天 与 汉 为 关 。贪 生 莫 作 千 年 计 ，到 了 都 成 一 梦 闲 。争 得 便 如 岩 下 水 ，从 他 兴 废 自 潺 潺 。
- 诗文中出现的词语含义
-
潺潺（chán chán）的意思：形容水流声或细碎的声音。
道地（dào dì）的意思：指真实、纯正、地道。
到了（dào le）的意思：表示某种状态或情况已经达到或发生。
得便（dé biàn）的意思：方便、便利
年计（nián jì）的意思：年计指的是根据年份计算时间，也可以指年龄的计算。
平云（píng yún）的意思：形容天空晴朗，没有一丝云彩。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
设险（shè xiǎn）的意思：设立陷阱或障碍物来阻止或陷害他人。
贪生（tān shēng）的意思：指人们过分追求安逸、舒适的生活，对生命贪恋而不肯舍弃。
下水（xià shuǐ）的意思：指投资或参与某项事业或项目。
兴废（xīng fèi）的意思：指兴盛和衰败，兴旺和衰落。
循环（xún huán）的意思：指事物不断重复、循环往复的过程。
争得（zhēng de）的意思：通过争取而获得某种东西或地位。
- 注释
- 时来时去：时机的来与去，比喻事物的更替变化。
双阖：指两扇关闭的门，这里形容云层密闭如门。
平云：平坦延伸的云层。
谩锁：随意地封锁，这里指云层遮蔽山川的样子。
祗道：只说，仅仅认为。
地教：自然地形促使。
秦设险：指秦朝利用此地的险峻地形设置防线。
天与汉为关：上天也将这个地方赐给汉朝作为关隘。
贪生：贪恋生命，追求生存。
千年计：长远的计划或打算。
一梦闲：最终都像一场空梦，变得无关紧要。
争得：怎能，如何能够。
岩下水：山岩下的流水。
从他：任凭，随意。
兴废：兴盛与衰败，指世事变迁。
- 翻译
- 时机来去如同循环往复，重重云门仿佛随意关合着山峦。
人们只说这里是秦朝设置的天然屏障，却不知上天也将它赐予汉朝作为雄关。
贪恋生存切莫长远谋划，到头来一切终归如梦般虚幻。
如何能像山岩下的流水一样，任凭世间兴衰自行潺潺流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、顺其自然的哲学态度。"时来时去若循环"，表达了时间流转如同轮回，对于世事变迁持一种淡然之心。"双阖平云谩锁山"则形象地描绘了一处幽深静谧的自然景观，似乎将世间的喧嚣与纷争都隔绝在外。
接下来两句"祗道地教秦设险，不知天与汉为关"表明了诗人对历史变迁的一种看法。"祗道"意指古道，"地教"可能是指古代的规矩或制度，"秦设险"则指秦朝时期设置的边防。而最后一句"不知天与汉为关"，诗人通过这句话表达了一种超越时空的境界，对于历史的变迁和政治的分野持一种不以为然的态度。
中间两句"贪生莫作千年计，到了都成一梦闲"则是对生命无常的一种感慨。人应该珍惜当下，不必过于执着于长远的计划，因为终究都会如同一场梦境般消逝。
最后两句"争得便如岩下水，从他兴废自潺潺"则是对自然规律的一种赞叹。诗人通过比喻，表达了对于顺应自然、顺其自然的态度。就像山下的流水，无论外界如何变迁，它都自在地流淌着，这是一种超脱尘世的自由与自在。
总体而言，这首诗展示了一位诗人的高远情怀和超然物外的情操，通过对自然景观的描绘，以及对生命、历史的一番感悟，展现了中国古典文学中常见的人生哲学。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
与任道及顺久二师赋小阁见月
醉领玉川子，夜入支公院。
危阁邀共登，身在霜空半。
缺月穿云来，尘区未应见。
长飙荡寸霭，天宇痕无线。
坐久吹青灯，寒光可对面。
飘飖释苑秀，洒落儒林彦。
相爱忧清景，险语写幽玩。
野令才素悭，斗为吟毫健。
诗成万象索，孤影转楼殿。
游屦绝出门，高僧应作伴。
入山谒怡然上人因成短篇皆书即时事
行穿六松阴，鸟语逢人寂。
林僧洗山钵，正了寒堂食。
揖我喜满颜，吟窗半轩辟。
凤凰不无情，天外送佳色。
春风动花雨，枝上或涓滴。
羡师得安住，我亦有闲适。
出门懒鞍马，把袂步幽石。
石尽浮泥深，恰恰露双屐。
临别心徘徊，野店更一息。
某介直寡合为邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答
平生怀古哲，所趣背时人。
饿死不巧宦，力行惟庇民。
风波方满眼，霄汉欲谋身。
山水得一县，松筠为四邻。
分安篱鴳悦，机少海鸥驯。
道义闻君久，襟怀类我淳。
盍簪何太速，倾盖似非新。
交向篇章定，情缘里闬亲。
胸中都绝介，席上竞誇珍。
他日摅长策，相携献紫宸。
登陆氏书楼
尘土长愁举眼低，转身今喜近晴霓。
天边牛斗开吴墅，鸟外山川走越溪。
拟解醉冠从此宿，恨无健笔为君题。
牙签绕架藏书满，知与青云别作梯。