- 诗文中出现的词语含义
-
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
儿女(ér nǚ)的意思:指子女,泛指儿子和女儿。
分田(fēn tián)的意思:指平均分配土地或财产。
干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
合从(hé zòng)的意思:指人们合力从事同一件事情,共同努力达到共同的目标。
婚姻(hūn yīn)的意思:婚姻指的是两个人结为夫妻,建立家庭的关系。
及时(jí shí)的意思:指做事情或采取行动的时机恰当,不拖延,不耽误。
稼穑(jià sè)的意思:稼穑是一个古代农业用语,指农作物的丰收和收获。在现代汉语中,稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
马尘(mǎ chén)的意思:指马蹄踏地扬起的尘土,比喻行走或奔驰时所产生的烟尘。
南纪(nán jì)的意思:指南方山区的地名,意为遥远的地方。
气数(qì shù)的意思:指人的命运、福祸、寿数。
仕宦(shì huàn)的意思:仕宦是指担任官职,从事政务。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
息马(xī mǎ)的意思:停下马匹,使其休息。
西成(xī chéng)的意思:西进,向西方前进
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
中作(zhōng zuò)的意思:中庸之道,不偏不倚的态度或行为。
龙虎山(lóng hǔ shān)的意思:形容两者地位、能力、技艺等相差悬殊。
- 翻译
- 今年宇宙气象更新,不用担心没有地方安放悠闲的生活。
在西部丰收的田野上,人们做着渔业和农业的美梦,南方不再有战乱,马蹄扬起的尘土也已平息。
拥有田园生活比做官更让人满足,及时处理子女的婚事。
仔细想想,我应该跟随你去,成为龙虎山中的道士。
- 注释
- 气数:命运、运势。
閒身:闲暇之身,指悠闲的生活。
西成:指西部地区,丰收的季节。
南纪:古代地理区域名,这里泛指南方。
干戈:兵器,代指战争。
随分:顺应自然,满足于眼前。
仕宦:做官。
婚姻:子女的婚事。
龙虎山:道教名山,在江西,与道教修行有关。
道人:道士。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作,名为《送赵仁则官满西归三首(其三)》。诗中充满了对未来美好生活的期待和向往。
"宇宙今年气数新,不愁无地著閒身。" 这两句表达了一种积极乐观的情绪,认为当前的环境气氛是新的、有利于个人发展的,故而不必担忧没有立足之地。
"西成稼穑占鱼梦,南纪干戈息马尘。" 这两句诗描写了丰收和平静的景象,西部的农田里充满了成熟的谷物,南方则是渔民安稳捕鱼的生活,同时也寓意着战争的结束与和平的到来。
"随分田园胜仕宦,及时儿女了婚姻。" 这两句表达了一种顺应自然、适时行事的心态,无论是过田园生活还是官场生涯,都能各得其所,同时也强调了及时处理个人生活中的重要事件,如孩子的婚姻大事。
"细思便合从君去,龙虎山中作道人。" 最后两句则表达了一种放下尘世纷争、追随友人隐居的愿望,将在风景秀丽的龙虎山中过上一段超脱红尘的生活。
整首诗通过对自然和社会现象的观察,展现了诗人对于美好生活的向往,以及对友人的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析