小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郭君贤使君赴建德任·其一》
《送郭君贤使君赴建德任·其一》全文
宋 / 仇远   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

天边久下紫泥书日日东津使车

爱小骑竹马,也随迓吏过桐庐。

良民吐气心方快,宿弊盘根力为锄。

祗恐声名满朝著,春坊宾客新除

(0)
诗文中出现的词语含义

爱小(ài xiǎo)的意思:指人偏袒小的事物或小的一方。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

春坊(chūn fāng)的意思:指春天的花坛,比喻美好的环境或人杰地灵的地方。

东津(dōng jīn)的意思:指东方的渡口或渡船,也比喻东方的渡口或渡船。

良民(liáng mín)的意思:指遵守法律、守纪律、品行端正的好公民。

泥书(ní shū)的意思:指书写的字迹潦草、模糊不清。

盘根(pán gēn)的意思:形容事物纷乱复杂,错综复杂,难以解决。

骑竹(qí zhú)的意思:指骑在竹马上,表示童年时期的友谊与纯真。

日日(rì rì)的意思:每天都

声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。

使车(shǐ chē)的意思:指掌握权力,有使唤别人的能力。

宿弊(sù bì)的意思:指长期积习难改的陋习或不良风气。

天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。

吐气(tǔ qì)的意思:指发出声音、吐出气息等行为。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

新除(xīn chú)的意思:指新的除去旧的,表示更新替代。

竹马(zhú mǎ)的意思:竹马是指小孩子之间以竹子做成的马玩具,比喻童年时代的纯真友谊。

紫泥(zǐ ní)的意思:指官员、文人等因为贪图享乐而荒废职责。

骑竹马(qí zhú mǎ)的意思:指儿童时期玩耍时骑在竹马上,比喻过去的时光或童年时代的美好回忆。

紫泥书(zǐ ní shū)的意思:形容书法墨迹墨色深沉而有韵味。

注释
天边:远方。
紫泥书:朝廷的公文。
东津:渡口。
使车:使者乘坐的车辆。
小儿:小孩。
竹马:儿童游戏用的竹竿做的马。
迓吏:迎接官员。
桐庐:地名,在这里代指官员路过的地区。
良民:善良的百姓。
宿弊:长期存在的弊端。
盘根:根深蒂固。
锄:清除。
声名:名声。
满朝著:在朝廷中广为人知。
春坊:古代官署名,负责起草诏令。
新除:新任官员。
翻译
长久以来期待着来自天边的紫色公文,每天都在东渡口期盼使者车辆的到来。
我最喜欢看到小孩子骑着竹马,也跟着迎接官员的队伍经过桐庐。
善良的百姓终于松了口气,内心感到畅快,因为陈旧的弊端正在被彻底清除。
我只担心自己的名声太过显著,以至于春坊的新官员名单上又会增添我的名字。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员告别家乡,前往新任所在建德的场景。开篇“天边久下紫泥书”,通过对远方天际落下的紫色尘土(古代信使传递文件时常会扬起尘土)的描写,设置了离别的氛围。紧接着,“日日东津望使车”表达了对远去使者行踪的关注和期待。

诗人随后转向家庭生活,“最爱小儿骑竹马”,这是对即将离开家中、尤其是年幼孩子的一种不舍。在古代,竹马常作为儿童游戏的工具,此处则寄寓了父母对孩子的深情与不舍。接着“也随迓吏过桐庐”则表明连小孩都能感受到家人离别时的悲伤和不舍。

“良民吐气心方快,宿弊盘根力为锄”这两句描绘了人民对官员变动的关注以及他们对于新任官员能够革除旧弊、带来好转的希望。这里,“良民”指的是善良的百姓,他们期待着新的开始;“宿弊”则是比喻那些陈旧的坏习惯或不公正之事。

最后两句,“祗恐声名满朝著,春坊宾客又新除”,表达了诗人对即将到来的官员担心其声名狼藉,以及对于那些频繁更迭的官员和来往的宾客可能带来的混乱与不安。

整首诗通过生动的景象描写,传递出离别之情、家国之思以及对未来变化的关切。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

大通桥

源有桃花涧有蒲,翛然一望恍蓬壶。

忘机亭上群鸥集,堪作人间水墨图。

(0)

除夕雨雪时客并州

客舍三更火,天涯两岁身。

雪留今夜腊,雨报隔年春。

薄醉存寒意,明灯见发新。

遥怜儿女夕,能解忆游人。

(0)

大宁公馆夜宿

寒山一路草荒荒,入宿邮亭又夕阳。

半醉布衾凉似水,五更木柝紧敲霜。

偷灯野鼠缘茅榻,叫月村鸡闹竹墙。

聊与奚童成短梦,天涯马足为谁忙。

(0)

因误用邮符入滇议调父老拥道泣留不得行为赋二律·其二

一奉严纶返故林,无如苍赤系情深。

相依未许歌骊曲,对镜惟喧投辖音。

宦迹去来原自古,滇云惨淡独伤今。

独怜南国甘棠意,愧我莫酬物望心。

(0)

午日过范蠡湖有怀故园风物·其二

又是分蒲撷艾辰,年光容易误游人。

谁怜范蠡湖边渡,不见江南五月春。

(0)

秋日园居漫兴·其二

尊开时傍竹间亭,秋色宜人酒易醒。

最爱门前新水绿,半溪凉月半溪星。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7