《赤松三咏·其一赤松山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
赤松（chì sōng）的意思：形容树木长得茂盛、繁荣。
尺寸（chǐ cùn）的意思：形容大小、长短、高低等方面的范围或度量。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）故侯（gù hòu）的意思：故侯是一个古代的官职名称，表示已经去世的贵族或官员。在成语中，故侯指的是已经过时或不再有用的人或事物。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
仙山（xiān shān）的意思：指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。
勇退（yǒng tuì）的意思：指在适当的时候主动退下来，表示对自己能力和地位的自信和决心。
- 注释
- 仙山：指传说中的仙境或长寿之地。
名字：指代仙山的名称。
千秋：形容时间长久。
故侯：古代的封侯者，这里指有威望的官员。
自笑：自我嘲笑，带有自嘲之意。
功名：指个人的功绩和名声。
尺寸：比喻微小，表示没有大的成就。
归来：指从官场或外事活动中返回。
赤松游：赤松子是中国神话中的仙人，此处借指隐居生活。
- 翻译
- 仙山的名字流传千秋万代，
有位英勇谦退的汉朝旧侯曾闻名。
- 鉴赏
这首诗名为《赤松三咏(其一)赤松山》，作者是宋代诗人姜特立。诗中，诗人以"仙山名字几千秋"开篇，描绘了赤松山作为传说中的仙山历史悠久，富有神秘色彩。接下来，诗人提到"勇退曾闻汉故侯"，暗指赤松山与古代某位有勇有谋、懂得退隐的汉代侯爷相关，可能寓言了一种超脱世俗功名的高尚品质。
"自笑功名无尺寸"表达了诗人对功名利禄的淡泊态度，他自嘲自己并未在尘世中追求过多的功名，"无尺寸"形象地说明了这一点。最后，诗人以"归来也作赤松游"作结，表明自己愿意像赤松山的传说人物一样，回归自然，过上逍遥自在的生活。
整首诗通过赤松山的意象，寄寓了诗人超脱世俗、追求自由的精神追求，体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望湘人.丙午除夕，泊舟洞庭湖鹿角，书所见
又嬉春画鼓，迎岁绣幡，半湖灯舫相倚。
响竹惊鸦，素波泛蚁。草草辛盘风味。
六博酣歌，判教忘了，征途憔悴。
任远空、一抹烟痕，冷却君山眉翠。乘兴船窗更启。
待桃符句索，彩毫闲试。
奈天角孤云，尚隔故园千里。吟香旧、馆玉笺谁寄。
几日新韶弹指。嘱好梦、今夜先归，看取梅花开未。
喜迁莺·其五三官廊海棠，高花簇锦，阴如槐幄，或言是当阳董文恭师手植
春情寥寞。又缓款信风，吹开仙萼。
柳外鞭摇，城隅路转，闲赴紫绵芳约。
宿酲太真初醒，悄倚瑶台珠箔。
泥人处，弄娇姿还胜，翻阶红药。犀杓。
休更举，重溯梦华，酒味浑忘却。
一日欢游，百年遗恨，谁会此时哀乐。
旧山富春空冷，馀荫香林犹托。
便归好，怕西州清泪，弹将花落。