《宿光林怀少章》全文
- 拼音版原文全文
宿 光 林 怀 少 章 宋 /李 弥 逊 烟 断 伽 蓝 欲 报 昏 ，竹 梢 风 雨 乱 纷 纷 。悬 知 借 枕 山 腰 舍 ，魂 梦 已 随 超 化 云 。
- 诗文中出现的词语含义
-
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
化云（huà yún）的意思：化云是指云雾消散，形容事物发生变化或消失。
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
伽蓝（qié lán）的意思：指寺庙的塔楼。
山腰（shān yāo）的意思：山腰指山的中部或中间位置。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
枕山（zhěn shān）的意思：枕着山头睡觉，比喻依仗权势，不顾民众疾苦。
乱纷纷（luàn fēn fēn）的意思：形容纷乱、混乱的样子。
- 翻译
- 寺庙烟雾消散黄昏将近，竹枝风雨中摇曳不定。
我猜想你借宿在山腰的小屋，灵魂梦境已随云朵升腾超脱。
- 注释
- 烟断：寺庙烟火消失。
伽蓝：寺庙。
欲报昏：即将迎来黄昏。
竹梢：竹子顶端。
风雨乱纷纷：风雨交加，纷扰不断。
悬知：料想。
借枕：借宿。
山腰舍：山腰的小屋。
魂梦：灵魂和梦境。
超化云：超脱世俗，如云般飘向天际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《宿光林怀少章》。从诗中可以看出诗人在夜晚借住于一座寺庙之中，心境复杂，充满了对过去时光的怀念和对现实处境的无奈。
"烟断伽蓝欲报昏，竹梢风雨乱纷纷。"
这两句描绘出诗人夜宿寺庙的情景。“烟断”指的是日落后的余晖已经消散，“伽蓝”是佛教术语，意为寺院，这里用来表达诗人居住的地方。而“欲报昏”则透露了诗人内心对夜幕降临的等待和期待。接下来的“竹梢风雨乱纷纷”则描绘出了夜晚寺庙周围竹林中的风雨声，给人的感觉是紊乱而不安静。
"悬知借枕山腰舍，魂梦已随超化云。"
这两句诗表达了诗人内心的孤独和超脱感。“悬知”意味着暂时的栖息，“借枕山腰舍”则是说诗人在山脚下的寺庙中借宿，这里的“山腰”给人一种隐蔽、偏僻之感。最后两字“魂梦已随超化云”表达了诗人的心灵已经飘渺，与世俗的纷争和烦恼相隔绝，达到了一种精神上的解脱。
整首诗通过对夜宿寺庙景象的描绘，以及对内心世界的抒发，展现了诗人在特定环境下的情感体验和精神状态，是一篇充满哲思和情感的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
黄鲁直食面帖赞
山谷书法，本于天才。变而成家，如万壑崖。
骨瘦气清，霜寒籁哀。故其言曰，法安出哉。
我师我心，奚彼之侪。今观此书，自叶而荄。
敛其角圭，以复成才。规矩崛奇，关机阖开。
故其跋曰，自本心来。谁其知言，嘻噫絜斋。
宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞
人心大义，不作不奋。楚汉之间，较者尺寸。
翼翼京邑，九圣所都。时方多艰，天下之枢。
势进则张，狙诈作使。聚而遗毒，不人则己。
一退则衄，彼莫我宗。于敌弗施，各逞其锋。
天方授吾，狼贪如罕。使乘其弊，只轮不返。
机失于昨，何救匪今。方愤之人，未弱之心。
京国有君，河外有统。如彼见关，孰不鼓勇。
荦荦忠简，蓍数龟陈。瞭其胸中，七十之身。
黄汪何知，爱以姑息。捐之中原，俾自为敌。
谓不可敌，公方渡河。连壁百万，马腾士歌。
公心何爱，愤至于死。纽不在上，虽缔易弛。
荥阳勿守，汉业岂高。屠狗贩侩，何吠不嘈。
公之皇皇，意固有谓。究观后来，公则知至。
人谓公迹，如祖豫州。河南晋土，未终其谋。
人谓公身，如葛丞相。祁山屡出，竟沮凋丧。
惟我谓公，特知所先。用公之言，必也万全。
三光其分，五岳其裂。天乎奈何，谁实为孽。
精卫往矣，所填者波。叫于九阍，公心不磨。
《宗忠简留守司二劄家书吾友三帖赞》【宋·岳珂】人心大义，不作不奋。楚汉之间，较者尺寸。翼翼京邑，九圣所都。时方多艰，天下之枢。势进则张，狙诈作使。聚而遗毒，不人则己。一退则衄，彼莫我宗。于敌弗施，各逞其锋。天方授吾，狼贪如罕。使乘其弊，只轮不返。机失于昨，何救匪今。方愤之人，未弱之心。京国有君，河外有统。如彼见关，孰不鼓勇。荦荦忠简，蓍数龟陈。瞭其胸中，七十之身。黄汪何知，爱以姑息。捐之中原，俾自为敌。谓不可敌，公方渡河。连壁百万，马腾士歌。公心何爱，愤至于死。纽不在上，虽缔易弛。荥阳勿守，汉业岂高。屠狗贩侩，何吠不嘈。公之皇皇，意固有谓。究观后来，公则知至。人谓公迹，如祖豫州。河南晋土，未终其谋。人谓公身，如葛丞相。祁山屡出，竟沮凋丧。惟我谓公，特知所先。用公之言，必也万全。三光其分，五岳其裂。天乎奈何，谁实为孽。精卫往矣，所填者波。叫于九阍，公心不磨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11867c6f3a542fe0848.html
张安国东坡三养帖赞
在易之颐，饮食以节。推而广之，有是三说。
蒸壶发羃，衰发满帻。机赤乳白，未死神泣。
万金之璧，护一蚁缺。彼过分者，于我何得。
昔传者诗，今见者帖。昔以事戒，今以理悦。
吁嗟先生，何学非易。称此翰墨，是谓知德。