《题木兰庙》全文
- 拼音版原文全文
题 木 兰 庙 唐 /杜 牧 弯 弓 征 战 作 男 儿 ，梦 里 曾 经 与 画 眉 。几 度 思 归 还 把 酒 ，拂 云 堆 上 祝 明 妃 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒（bǎ jiǔ）的意思：举杯祝酒，为了庆祝或表达祝福而举杯。
拂云（fú yún）的意思：拂云是指轻轻触摸云彩，比喻能力高超或者成就非凡。
归还（guī huán）的意思：归还指将借出或失去的东西归还原主或本人。
画眉（huà méi）的意思：指人为了美化自己的容貌而修饰眉毛，比喻虚饰外表，掩盖本质。
明妃（míng fēi）的意思：指明亮美丽的妃子，也用来形容容貌美丽的女子。
男儿（nán ér）的意思：指成年男子，也表示男子的气概和勇气。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
弯弓（wān gōng）的意思：比喻准备行动，做好准备。
曾经（céng jīng）的意思：曾经表示过去的时间，过去曾经发生过的事情。
征战（zhēng zhàn）的意思：指战争或军事行动中的征服和战斗。
拂云堆（fú yún duī）的意思：形容云层低垂，似乎被人拂动。
- 注释
- 木兰庙：据清代冯集梧注“《太平寰宇记》：黄州黄冈县木兰山，在县西一百五十里，旧废县取此山为名，今有庙，在木兰乡。
有好事者，因木兰山木兰县之名与木兰相同，于是加以附会，立庙于此。
拂云堆：古地名，在黄河北岸，今内蒙古乌拉特旗西北。
此处有神祠，突厥入侵中原，必先至神祠祭酹求福。
《十道志》：关内道胜州有拂云堆。
明妃：既汉元帝宫女王嫱，又称王昭君。
晋文王讳昭，故晋人称其为明妃。
王嫱远嫁匈奴，为南匈奴呼韩邪单于阏氏（既王后）。
- 翻译
- 手挽强弓南征北战扮做儿郎，但也在梦中像曾经那般给自己画眉。
有多少次手持酒杯思念着故乡，到拂云堆上去祭王昭君。!
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《题木兰庙》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对于军旅生活的无奈和对美好事物的怀念。
“弯弓征战作男儿”，这里诗人以军人的身份自称，表达了自己不得不投身于战乱中的无奈。而“梦里曾经与画眉”则透露出诗人对于美好的女性形象的向往和追求，这里的“画眉”是指古代女子细致描绘的秀眉，也象征着一种审美理想。
接下来的两句，“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，则展示了诗人对于故乡和爱情的深切思念。诗人在外漂泊，每当心生思念时，便举杯自饮，以此来慰藉自己。在“拂云堆上祝明妃”中，诗人似乎是在一个高处向远方的明妃许下某种愿望，这里的“明妃”可能是指木兰庙中的神灵，也可能是对美好事物的一种寄托。
总体而言，这首诗通过诗人的内心独白，展现了军人在征战生活中对于平静和美好的渴望，以及他们内心深处的柔情与孤独。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
我生何不辰次杜少陵垂老别韵
我生何不辰，无地可偷安。
康衢击壤人，家室不得完。
天高听岂卑，低首长含酸。
田庐鬻已尽，皮穿髓亦乾。
数年苦积逋，一日当还官。
宽贷在狐鼠，搜索尽孀单。
狐鼠满城社，道路心胆寒。
棘林有夜哭，行乞无朝餐。
正供输差易，索羡应常难。
赦书阁不下，辜此新恩宽。
去去难具陈，悲来亦多端。
子逃不必问，女卖何足叹。
涸鲋无涓滴，穷猿失林峦。
囊头发已秃，流血臀常丹。
衰老复远适，少壮休盘桓。
风人咏硕鼠，此语真析肝。