- 诗文中出现的词语含义
-
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
池鱼(chí yú)的意思:指小范围内的局限性,无法超越现状或突破困境。
春笋(chūn sǔn)的意思:形容事物迅速增长或发展。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。
竟日(jìng rì)的意思:整整一天,连续的一天
鸬鹚(lú cí)的意思:形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。
奇祸(qí huò)的意思:指非常罕见或突发的灾祸、不幸事件。
岂独(qǐ dú)的意思:不仅仅,不止于此
散材(sàn cái)的意思:指散乱的材料或物品,也比喻零散的人才或零碎的知识。
上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。
社栎(shè lì)的意思:指人们团结一心,共同努力,建设美好社会。
世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。
往者(wǎng zhě)的意思:过去的事情已经无法改变,无法劝谏。
无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。
嫌猜(xián cāi)的意思:对别人的猜疑心理
真一(zhēn yī)的意思:真实不假,毫无虚假。
- 注释
- 满林:整个树林。
春笋:春天生长的竹笋。
生无数:无数地生长。
竟日:整天。
鸬鹚:水鸟,常捕鱼。
衣上:衣服上。
尘埃:灰尘。
真一洗:真正洗净。
酒边:饮酒时。
怀抱:心情。
池鱼:池塘中的鱼。
社栎:社树下的橡木,比喻有用之材。
终然:终究。
幸散材:庆幸自己是可用之材。
世事:世间的事情。
纷纷:杂乱无章。
心本懒:内心本就懒散。
闭门:关门独处。
岂独:难道只是。
畏嫌猜:害怕猜疑。
- 翻译
- 满林春笋生机勃勃,鸬鹚整天飞来飞去。
尘埃满身得到彻底清洗,饮酒时心情愉快常常打开。
池塘里的鱼担忧奇异的灾难,社树下的橡木庆幸自己是可用之材。
世间纷扰我心本就懒散,关门独处并非只为避嫌。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归家后在自然环境中的一次惬意小酌。首句“满林春笋生无数”,生动展现了春天生机盎然的景象,春笋繁多象征着新生与活力。次句“竟日鸬鹚来百回”,鸬鹚频繁光顾,增添了田园生活的趣味和动态感。
“衣上尘埃真一洗”表达了诗人摆脱尘世烦恼后的轻松心情,仿佛连身上的尘埃都被洗净。接下来,“酒边怀抱得频开”,通过饮酒,诗人得以舒展胸怀,畅所欲言,释放情感。
“池鱼往者忧奇祸,社栎终然幸散材”运用比喻,池鱼担忧不测之灾,而社栎(一种树木)则庆幸自己是无用之材,得以免于砍伐,寓意诗人对世态炎凉的感慨,以及对自身命运的淡然。
最后两句“世事纷纷心本懒,闭门岂独畏嫌猜”,诗人直抒胸臆,表示面对纷扰世事,他内心本就淡泊,选择闭门自守并非因为惧怕猜忌,而是出于内心的宁静和厌倦。
整体来看,这首诗以自然景色为背景,寓情于景,表达了诗人对田园生活的向往,以及对世事的超脱态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和何靖山人海棠
为爱香苞照地红,倚栏终日对芳丛。
夜深忽忆高枝好,把酒更来明月中。