- 诗文中出现的词语含义
-
白社(bái shè)的意思:白白浪费了时间或精力。
不易(bù yì)的意思:不容易;困难
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
黄鹤(huáng hè)的意思:指黄色的鹤,也指黄鹤楼。形容景色美丽、壮丽。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
仙才(xiān cái)的意思:指非凡的才华和能力,超越常人的天赋和技艺。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
瑶光(yáo guāng)的意思:指宝贵的光芒或珍贵的光辉。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
追忆(zhuī yì)的意思:回忆往事,怀念过去。
- 注释
- 瑶光:明亮的光芒,这里指月光。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘谪仙人’。
白社:古代文人雅集之地,这里代指友人聚集的地方。
瑶台:神话中的仙宫,比喻美好的地方。
黄鹤:典出‘黄鹤一去不复返’,象征仙人或过去的美好时光。
霓裳:唐朝宫廷乐曲名,此处可能暗指美好的音乐或文化。
- 翻译
- 一片明亮的光芒照耀万里,停下酒杯追忆被贬谪的仙人风采。
平常明亮的月亮难得一见,这样的中秋佳节又能有几次来临呢。
散落的老朋友已不在那个白社,登高望远何处不是仙境瑶台。
想邀请黄鹤随风而来,只问那霓裳羽衣现在何处呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个中秋夜月色如洗的美丽景象,诗人在赏月之际,不禁思念古时的谪仙才子李白。通过“寻常明月不易见”一句,可感受到诗人对难得美好月色的珍惜和对中秋佳节的特别情怀。而“如此中秋能几来”则流露出一种对于时光易逝、良辰美景难以长久的哀叹。
接着,“零落故人非白社,登临何地不瑶台。”两句表达了对昔日友人无法相聚,以及游览之地无法与心中理想相符的怀念和不舍。这里的“白社”、“瑶台”可能是指某些特定的集会地点或美丽的自然景观,但在诗中它们更多代表着一种美好的回忆。
最后,“欲招黄鹤临风去,为问霓裳安在哉。”则是在这种怀旧和对美好事物向往的心情下,诗人表达了想要随风远去,追寻那些逝去的美好时光和人物的愿望。这里的“黄鹤”象征着自由和超脱,而“霓裳”则可能是指某位特定的人物或抽象的理想状态。
整首诗通过对中秋月亮景色的描绘,以及对过去美好时光和人物的追忆,表达了诗人对生命中的美好瞬间的珍视以及对于无法长久的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢