小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《揖翠轩》
《揖翠轩》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[尤]韵

笠蓑衣一叶舟西风吹我与同游

洋洋盈耳松声乱,亹亹逼人山翠浮。

讲罢已闻花雨落,心清暗与妙香投。

道人居士忘机久,一饱关门相对休。

(0)
拼音版原文全文
cuìxuān
sòng / zhū

ruòsuōzhōu西fēngchuītóngyóu

yángyángyíngěrsōngshēngluànwěiwěirénshāncuì

jiǎngwénhuāluòxīnqīngànmiàoxiāngtóu

dàorénshìwàngjiǔbǎoguānménxiāngduìxiū

诗文中出现的词语含义

逼人(bī rén)的意思:形容人的气势、压力、威势等强大而令人感到压迫的状态。

道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。

关门(guān mén)的意思:指关闭门户,拒绝外人进入。

居士(jū shì)的意思:指居住在寺庙或道观里的人,也可泛指在家修行的人。

笠蓑(lì suō)的意思:指人们在雨天穿着蓑衣戴着斗笠,保护自己免受雨水侵袭的行为。比喻在困难或危险时,寻求保护或遮掩。

妙香(miào xiāng)的意思:指香气扑鼻,香味浓郁。

箬笠(ruò lì)的意思:指对人的称颂和赞美。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。

蓑衣(suō yī)的意思:比喻虚伪、伪装。

同游(tóng yóu)的意思:一同游玩、同行旅游

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

洋洋(yáng yáng)的意思:形容充满自信、自豪、得意的样子。

叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。

洋洋盈耳(yáng yáng yíng ěr)的意思:形容兴奋或得意至极,心情非常愉快。

注释
箬笠:竹编的斗笠。
蓑衣:用草或棕编制成的雨衣。
一叶舟:形容小船像一片叶子轻盈。
西风:秋风或晚风。
同游:一起游玩。
洋洋:形容声音宏大。
松声乱:松涛声杂乱。
亹亹:连续不断的样子。
山翠浮:山色仿佛在浮动。
花雨落:花瓣如雨落下。
心清:心境清澈。
妙香:美妙的香气。
道人:指修道之人。
居士:居家修行的人。
忘机:忘记世俗机心。
相对休:相对静坐休息。
翻译
戴着斗笠披着蓑衣,乘一叶小舟漂泊,西风中我和朋友一同游玩。
松涛声声入耳,纷乱而悠扬,山色翠绿逼人眼。
讲解完毕,只听花雨飘落,心中清净,暗自沉醉于美妙的香气中。
修行者居士早已忘却机心,饱餐一顿后,关门静坐,享受这份宁静。
鉴赏

箬笠蓑衣一叶舟,西风吹我与同游。这两句描绘了诗人乘坐小舟,在西风的吹送下,与自然和解,为旅行画上了生动的图景。"箬笠蓑衣"形象地表达了简朴的生活状态,而"一叶舟"则给人以飘逸自如之感。

洋洋盈耳松声乱,亹亹逼人山翠浮。这两句通过对声音和景色的描写,展现了诗人对于自然美景的深切体验。"洋洋盈耳"传达了一种充满而不喧哗的声音效果,而"亹亹逼人山翠浮"则形容了山色给人的感觉,如同波涛汹涌,层次分明。

讲罢已闻花雨落,心清暗与妙香投。这两句诗表达了诗人在自然环境中的感受和内心的平静。"讲罢已闻花雨落"中,“花雨”往往象征着春天的到来,而这里则可能是指一种精神状态;"心清暗与妙香投"则形容了一种超然物外的心境,仿佛一切都融入了自然之中。

道人居士忘机久,一饱关门相对休。这两句诗描绘了诗人与友人的生活状态和精神追求。"道人居士"指的是修行者或隐逸之士,而"忘机久"则表明他们已经远离世俗的纷扰;"一饱关门相对休"则展示了一种简单而满足的生活态度,他们在物质上不求过度,内心早已达到一种平静和满足。

整首诗通过对自然景观、声音以及个人内心世界的细腻描绘,展现了诗人对于生命本真状态的向往,以及与大自然之间和谐共生的理想。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

春思·其三

群花眼底剧离披,绿叶朝来密作帷。

惆怅一春同调远,楚骚长自怨江蓠。

(0)

海珠送董都阃

将军三十已登坛,英妙承恩众所欢。

粤海楼船开瘴疠,中朝新命出金銮。

横戈万里旌旗闪,拔剑三杯气色寒。

此日升平何以报,明时知有寸心丹。

(0)

同潘肖径避暑西新园次韵

夏日苦炎暑,泛舟乘好风。

西新清且胜,宛若憩瀛蓬。

水脉千溪合,山光四望通。

鸥閒兰渚上,鱼戏水云中。

尘襟忽以静,佳兴渺难穷。

贪赏归来晚,禅林起暮钟。

(0)

隋书十首·其八柳䛒

麟阁曾闻尽世臣,柳䛒恩宠更无伦。

内庭夜宴虚明月,不见词人见偶人。

(0)

夏日园亭七首·其三

金鸭香销午梦馀,数声啼鸟竹窗虚。

箕山去后无高士,玄晏何劳更著书。

(0)

听鸡

十戴曾从埭上过,客裘无柰晓霜多。

西风吹醒还家梦,不是淮河是潞河。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7