立春日园梅未花书呈尤检正(宋·张镃)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《立春日园梅未花书呈尤检正》全文

宋 / 张镃形式: 七言律诗押[支]韵

冻禽先自起多时，煖恋衾重晓不知。

栩栩梦回思树绕，绵绵息动离床支。

十行犹用午年历，数首初编丁藁诗。

腊雪已多春定好，愿求名句檄南枝。

咏物春天

(0)

拼音版原文全文

立lì春chūn日rì园yuán梅méi未wèi花huā书shū呈chéng尤yóu检jiǎn正zhèng

宋sòng / 张zhāng镃zī

冻dòng禽qín先xiān自zì起qǐ多duō时shí，暖nuǎn恋liàn衾qīn重zhòng晓xiǎo不bù知zhī。

栩xǔ栩xǔ梦mèng回huí思sī树shù绕rào，绵mián绵mián息xī动dòng离lí床chuáng支zhī。

十shí行xíng犹yóu用yòng午wǔ年nián历lì，数shù首shǒu初chū编biān丁dīng藁gǎo诗shī。

腊là雪xuě已yǐ多duō春chūn定dìng好hǎo，愿yuàn求qiú名míng名míng檄xí南nán枝zhī。

诗文中出现的词语含义

多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。

回思（huí sī）的意思：回顾思考，反思过去的经历或行为。

腊雪（là xuě）的意思：指寒冷的冬天，尤指腊月降雪。

梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。

绵绵（mián mián）的意思：连绵不断、不绝。

名句（míng jù）的意思：指有名的诗句、文章或格言。

南枝（nán zhī）的意思：指在困境中寻求帮助的人或事物。

年历（nián lì）的意思：年历是指记录时间的日历。

求名（qiú míng）的意思：追求名誉和地位。

十行（shí háng）的意思：形容文章或书画的内容、技巧、风格等非常出色。

先自（xiān zì）的意思：先自在这里指的是自己先行动起来，率先做某事。

栩栩（xǔ xǔ）的意思：形容形象、声音等栩栩如生、栩栩欲动。

注释: 冻禽：指在寒冷天气中的鸟类。
衾：被子。
晓：早晨。
栩栩：生动逼真的样子。
梦回：从梦中返回。
树绕：想象中的环绕树木。
离床支：离开床铺的动作。
十行：指诗的篇章。
午年历：过去的日历。
丁藁诗：丁卯年编写的诗稿。
腊雪：冬腊月的雪。
春定好：春天一定会来。
檄：古代官方文书，这里比喻传递信息。
南枝：南方的树枝，象征远方或希望。

翻译: 冻僵的鸟儿早已醒来许久，暖和的被窝让它早晨都不愿离开。
梦境中栩栩如生，仿佛还在树林间环绕，微微的气息触动着离开床榻的心绪。
即使使用的是午年的旧日历，我仍坚持写下几首新诗。
腊月的积雪虽厚，春天的到来已是必然，希望能寻得佳句，寄予南方的枝头。

鉴赏

这首诗描绘了一个冬末将近春初的场景，诗人在这个时候醒来，感到被子里的暖意与外面的寒冷形成鲜明对比。梦中栩栩如故，思念着那些缠绕心头的事情和人物，但当醒来时，又是那样的温柔与缓慢。时间的流逝在诗人心中留下了深刻的印记，即使到了应该行动的时候，也还是沉浸在过去的回忆中无法自拔。

诗中的“十行犹用午年历，数首初编丁藁诗”表达了诗人对于时光流逝的感慨，以及自己早期创作的回顾和反思。最后两句则是对即将到来的立春时节的期待，以及希望能在这美好的季节中获得灵感，创作出像梅花一样清新脱俗的诗句。

整首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对于时间、自然和个人情感世界的深刻理解与感悟。

作者介绍: 张镃
朝代：宋号：约斋籍贯：先世成纪（今甘肃天水）生辰：1153—1221？

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。