小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜兴》
《夜兴》全文
宋 / 汪莘   形式: 七言律诗  押[尤]韵

倚天长剑为谁收,欲献君王九州

世事漫随红日下,壮心空碧江流。

雁横西塞愁客,菊绽东篱始当秋。

抖擞向来尘土梦,便提蓑笠渔舟

(0)
诗文中出现的词语含义

碧江(bì jiāng)的意思:碧江指的是水流清澈、碧绿而宽广的江河。在成语中,碧江常常象征着美好的环境和繁荣。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

愁客(chóu kè)的意思:指常常愁闷、忧虑的人。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。

红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。

九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

日下(rì xià)的意思:指一个人的地位或声誉下降,形容衰落或败落。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

蓑笠(suō lì)的意思:指戴着蓑衣、戴着草帽,形容农民劳作的模样。也用来比喻一个人的形象或者工作状态。

西塞(xī sāi)的意思:指被困、被封闭在某个地方无法自由行动。

向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样

心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。

倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

翻译
倚天长剑为谁而收藏,想要献给君王以守卫天下九州。
世间之事任凭红日西沉,壮志犹如江水空自东流。
大雁横飞在西方边塞,更增添了旅人的忧愁,菊花盛开在东篱,才宣告秋天的到来。
抖落往昔的尘土梦境,我决定披蓑戴笠,乘舟入江捕鱼。
注释
倚天:倚靠天意或宝剑。
长剑:长柄剑。
为谁收:为谁保管。
君王:古代最高统治者。
九州:古代中国分为九州。
世事:世间的事情。
漫随:随意地跟随。
红日:夕阳。
壮心:豪情壮志。
碧江:清澈的江水。
雁横西塞:大雁横越西部边塞。
偏愁客:特别让旅人感到愁苦。
菊绽东篱:菊花在东边的篱笆旁绽放。
始当秋:开始标志着秋天的到来。
抖擞:振作精神。
尘土梦:过去的尘世之梦。
蓑笠:蓑衣和斗笠,渔夫的装扮。
渔舟:渔船。
鉴赏

这首诗是宋代诗人汪莘的《夜兴》,从内容来看,诗人表达了自己壮志未酬、欲为国家立功却又不得志的复杂情感。

"倚天长剑为谁收,欲献君王镇九州。" 这两句写出了诗人的壮志和愿望,他手持长剑,渴望能够有所作为,为国家分忧,这里的“倚天”二字形容剑的长大,也象征着诗人胸怀宽广,有远大的抱负。

"世事漫随红日下,壮心空逐碧江流。" 这两句则表达了诗人对于世事无常和个人理想难以实现的感慨。红日象征着时间的流逝,而“碧江”则是壮心所向,但终究是“空逐”,表明了现实与理想之间的差距。

"雁横西塞偏愁客,菊绽东篱始当秋。" 这两句描写了诗人在边塞之地,对着秋天飞过的雁阵,以及庭院中的菊花,感到一种孤独和忧虑。这里的“西塞”和“东篱”都强调了一种边远感,反映出诗人的孤独和愁绪。

"抖擞向来尘土梦,便提蓑笠上渔舟。" 最后两句则表达了诗人对于过去的虚幻梦想进行清算,并且决心要摆脱这些束缚,开始新的生活。“便提蓑笠”是准备出发,“上渔舟”则意味着要远离尘世,寻求精神上的自由和解脱。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情感世界,以及对于理想与现实之间矛盾的深刻反思。

作者介绍

汪莘
朝代:宋   字:叔耕   号:柳塘   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:1155~1227

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。 
猜你喜欢

访张元明山斋

张侯诗似岭云闲,飞鸟何心只念还。

醉里有官如物外,眼前无客似山间。

来听春枕连宵雨,看画秋屏著色山。

老去此身无处用,固应容我作跻攀。

(0)

路归马上再赋

偶然思玉仙,便到玉仙游。

兴尽未及郭,玉仙失回头。

成毁俱一念,今昔浪百忧。

未知横笛子,亦解此意不。

春风所经过,水色如泼油。

垂鞭见落日,世事剧悠悠。

(0)

鹧鸪天·其一

酒晕从教上脸丹。春愁何事点眉山。

都将别后深深意,且向尊前细细看。

多少恨,说应难。粉巾空染泪斓斑。

炉猊筝雁长闲却,明月楼心夜正寒。

(0)

卜算子·其二

涧下水声寒,壑底松风静。

时有清香度竹来,步月寻疏影。

往事属东风,试问花应省。

曾是花前把酒人,别梦溪堂冷。

(0)

沁园春·其一三荣横溪阁小宴

粉破梅梢,绿动萱丛,春意已深。

渐珠帘低卷,筇枝微步,冰开跃鲤,林暖鸣禽。

荔子扶疏,竹枝哀怨,浊酒一尊和泪斟。

凭栏久,叹山川冉冉,岁月骎骎。当时岂料如今。

漫一事无成霜鬓侵。

看故人强半,沙堤黄阁,鱼悬带玉,貂映蝉金。

许国虽坚,朝天无路,万里凄凉谁寄音。

东风里,有灞桥烟柳,知我归心。

(0)

醉中怀眉山旧游

劲酒少和气,哀歌无欢情。

故乡不敢思,登高望锦城。

锦城那得去,彷佛蟆颐路。

遥知尊前人,指我题诗处。

我虽流落夜郎天,遇酒能狂似少年。

想见东郊携手日,海棠如雪柳飞绵。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7