《杂咏一百首·其七十一瞿昙》全文
- 翻译
- 传说汉明帝开始时做了一个梦，梦见了金色的佛像。
为什么不看看列子所描述的，西方有一位圣人。
- 注释
- 世传：相传。
汉明帝：东汉的皇帝刘庄。
始：开始。
梦见：做梦看见。
金身：指佛像或神圣的形象。
曷：何不，为什么不。
观：观看，了解。
列子：古代道家人物列御寇。
西方：古时对印度、西域的泛称。
圣人：道德高尚、具有超凡智慧的人。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家刘克庄所作，收录于《杂咏一百首》中的第七十一首。诗中提及东汉明帝梦见金身，并劝人向西方的圣人学习，即借指佛教。
"世传汉明帝，始梦见金身"：此句讲述了历史上著名的故事，东汉明帝刘庄有一次梦到自己变成了一座纯金铸造的佛像，这个梦境促使他对佛教产生兴趣，并开始推广。这里通过提及这段历史，表达了对佛法的尊崇和向往。
"曷不观列子，西方有圣人"：接下来的两句诗文中，“曷”是古代疑问词，用来引出一个问题，而“曷不”则相当于现代汉语中的“为什么不”，这里是在询问为何不向道家思想家列子学习。同时，提到“西方有圣人”，暗指佛教中的释迦牟尼，这里的“西方”特指印度一带，即古代中国人对佛教发源地的称呼。这两句通过比较和提问的方式，强调了作者对佛教的仰慕之情。
整首诗流露出作者对于佛法的崇敬以及对道家哲学的质疑，同时也反映出当时社会中宗教文化交融的一种现象。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢