《豫章贺丁漕建台宴口号》全文
- 拼音版原文全文
豫 章 贺 丁 漕 建 台 宴 口 号 宋 /曹 彦 约 车 马 盈 六 拨 不 开 ，彩 衣 新 著 乡 衣 来 。壮 怀 风 月 归 英 荡 ，满 意 江 山 入 酒 杯 。便 觉 阳 和 通 嶰 竹 ，已 知 春 信 到 官 梅 。西 江 岂 是 留 人 处 ，筑 得 沙 堤 唤 得 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
春信（chūn xìn）的意思：春天的消息，指春天来临的预兆。
到官（dào guān）的意思：指一个人到达官职或担任官职。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
官梅（guān méi）的意思：指官员或权贵的家属受到贪污腐败的影响，品行堕落，失去廉耻和正义。
和通（hé tōng）的意思：和谐相处、友好交流
怀风（huái fēng）的意思：形容人的品质高尚，气质优雅，有风度。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
酒杯（jiǔ bēi）的意思：指酒杯中的酒，也比喻饮酒的场合。
满意（mǎn yì）的意思：内心满足，对所得到的东西感到满意。
沙堤（shā dī）的意思：形容沙子堆积而成的堤岸，比喻事物的积累或成就。
西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。
绣衣（xiù yī）的意思：绣衣是指绣制的衣物，比喻外表华丽但内里空虚的东西。
阳和（yáng hé）的意思：指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
英簜（yīng dàng）的意思：形容人或事物的光彩耀眼，出类拔萃。
壮怀（zhuàng huái）的意思：形容志向远大、抱负雄伟的心情。
车马盈门（chē mǎ yíng mén）的意思：形容车马往来频繁，门庭繁荣昌盛。
- 注释
- 车马盈门：形容门前非常热闹，车多人多。
綵衣：华丽的衣服，这里指官员的官服。
绣衣来：穿着绣花官服的人到来。
壮怀：豪迈的情怀。
英簜：古代官员出行时所持的仪仗，象征权力和荣耀。
阳和：温暖的阳光。
嶰竹：一种竹子，象征高洁。
春信：春天的信息，指春的到来。
官梅：官署中的梅花，常用来象征官场或朝廷。
西江：泛指远方的江河，可能寓指仕途或远方的景色。
筑得沙堤：比喻为挽留某人所做的努力。
沙堤：用沙石铺成的道路，古代官员出行时所走的路。
唤得回：唤回离去的人。
- 翻译
- 门前车水马龙太拥挤，穿着新衣的官员翩然而至。
豪情壮志寄托于风月，满心欢喜将江山融入酒杯。
暖阳仿佛穿透了嶰竹的清冷，春天的消息已传到官署的梅花。
西江美景并非挽留人的去处，只因筑起沙堤才有望唤回离去之人。
- 鉴赏
这首诗描绘了热闹的场景，车马众多，难以抵挡，主人身着华丽的新衣——綵衣，前来参加宴会。诗人满怀豪情，将风月之乐寄托于英簜（古代官员出行时所持的仪仗），满心欢喜地畅饮，欣赏江山美景。他感受到春天的气息已经透过嶰竹传递，官梅也预示着春天的到来。然而，诗人并未沉溺于眼前的欢宴，他知道西江并非久留之地，他期待着能尽快完成使命，筑起沙堤，召回自己，回归更重要的职责。整首诗洋溢着诗人积极进取、不忘责任的精神风貌。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
贺新郎·开遍寒梅萼
开遍寒梅萼。
正东皇、排酥砌玉，幻成楼阁。
十万琼琚仙女队，来趁春光游乐。
向醉里、玉簪轻落。
零乱不知何处去，甚人间、一夜东风恶。
吹起在，画檐角。
参差向晓森如削。
似吴姬、妆残粉指，向人垂著。
好似西园春笋瘦，红锦?
儿乍剥。
且莫遣、儿童敲却。
拟办羔儿香瓮酒，唤刘叉、来醉尊前约。
吟好句，再描摸。
满江红·冷逼疏帘
冷逼疏帘，浑不似、今春寂寞。
风雨横，赏心欢事，总如云薄。
柳眼花须空点缀，莺情蝶思应萧索。
但绕庭、流水碧潺潺，车音邈。
怀往事，孤素约。
酒未饮，愁先觉。
甚中年滋味，共谁商略。
芳草易添闲客恨，垂杨难系行人脚。
谩几回、吟遍夕阳红，阑干角。
齐天乐·雨帘云栋重寻处
雨帘云栋重寻处，青红半空飞去。
槛影侵鸥，檐光送雁，摇荡秋容千里。
歌珠舞翠。
怎禁得无情，一江流水。
可是西山，半眉新绿向人觑。
千年留下剩赏，尽登临无限，须付才思。
坏堞闲愁，危樯往恨，欲拍阑干无路。
新碑旧记。
更今古匆匆，一番兴废。
立尽斜阳，共谁评半语。
琐窗寒·细雨收尘
细雨收尘，轻寒弄日，柳丝掠道。
桃边杏处，犹记玉骢曾到。
对东风、回首旧游，香销艳歇无音耗。
怅佳人、有约难来，绿遍满庭芳草。
愁抱。
沈吟久，翠珥金钿，为何人好。
回文细字，尘暗当年纤缟。
倚阑干、斜阳又西，欢期易失春易老。
待何时、再觅珍丛，共把清尊倒。
渡江云·蔷薇开欲谢
蔷薇开欲谢，峭寒渐少，轩槛俯晴沙。
先来愁未了，又听一声，新阕落渔家。
徘徊伫立，似玉笛、三弄昭华。
春昼长、暗怀谁写，戏墨乱翻鸦。
吁嗟。
诗情犹念隽，酒兴偏豪，记南楼月下。
曾共乐、沈烟绮席，烛影窗纱。
农香秀色知何处，甚忘却、堤柳汀葭。
空惆怅，无人共采苹花。