小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郭靖父还金陵·其二》
《送郭靖父还金陵·其二》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[删]韵

忆昨相从戎马间,屡披锦诰慰苍颜。

烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰。

子负此名心已白,我成何事鬓徒斑。

一杯握手无它祝,归为移文北山

(0)
诗文中出现的词语含义

北山(běi shān)的意思:北山指的是北方山岭,比喻高山或偏僻的地方。

从戎(cóng róng)的意思:指离开家乡,投身军旅,成为一名士兵。

道路(dào lù)的意思:指人生的道路、行进的方向,也可指事物的发展趋势。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

疆陲(jiāng chuí)的意思:疆界的边陲地区。

名心(míng xīn)的意思:指一个人非常看重自己的名声和地位,追求虚荣和权势。

披锦(pī jǐn)的意思:穿上锦绣的衣服,形容人的形象豪华华丽。

戎马(róng mǎ)的意思:指战马,泛指军队和战争。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

无它(wú tā)的意思:没有其他的,没有别的

相从(xiāng cóng)的意思:相互追随、相互依附、相互跟随

烟尘(yān chén)的意思:指烟雾和尘土,也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。

移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

注释
忆昨:回忆过去。
相从:一同。
戎马:战争。
锦诰:华丽的诏书。
苍颜:苍老的脸庞。
烟尘:战争中的烽烟尘土。
疆陲:边境。
风雪:风雪。
道路艰:道路艰难。
子负此名:你因这个名声。
心已白:内心已苍老。
鬓徒斑:头发斑白。
一杯握手:举杯对酌。
无它祝:没有更多祝愿。
归为移文:回归后写文章。
问北山:向北山发问。
翻译
回忆起往昔一同征战的日子,常常披着华丽的诏书来安慰我这苍老的脸庞。
我们一起经历过边疆的烽火与艰辛,风雪中共同熟悉了那艰难的道路。
你因名声而疲惫,内心已如白发般苍老,而我却一事无成,只是头发斑白。
举杯对酌,没有更多的祝愿,只希望回归后能以文章向北山发问。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人在战场上共同战斗的情景,以及对朋友离别时的感慨和祝愿。诗中的意象丰富,情感真挚。

"忆昨相从戎马间"一句,通过回忆过去共同经历战争的日子,表达了对友情的珍视和怀念。

"屡披锦诰慰苍颜"则表现出朋友之间的关心与支持,锦诰可能指的是奖励或勉励的话语,而“慰苍颜”则是形容安抚心灵,让对方感到温暖。

接下来的两句"烟尘历遍疆陲役,风雪同谙道路艰",描述了战争的艰辛和环境的恶劣,但即便是在这样的条件下,友情依然坚固不屈。

随后的"子负此名心已白,我成何事鬓徒斑",诗人表达了自己的感慨,可能是因为年岁已高,头发斑白,而自己仍未有所成就,但朋友却已经取得了一定的成就和名声。

最后一句"一杯握手无它祝,归为移文问北山",则是在送别时对朋友的美好祝愿。诗人通过举杯、握手等动作传达了自己的情感,而“归为移文问北山”可能是表达了对朋友未来之路的关切和询问。

整首诗语言质朴自然,感情真挚,是一首送别诗中的佳作。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

天时吟

人作者事,天命者时。时来易失,事去难追。

(0)

读陶渊明归去来

归去来兮任我真,事虽成往意能新。

何尝不遇如斯世,其那难逢似此人。

近暮特嗟时翳翳,向荣还喜木欣欣。

可怜六百馀年外,复有闲人继后尘。

(0)

首尾吟·其十七

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫得意时。

正得意时常起舞,到麾毫处辄能飞。

南溟万里鹏初举,辽海千年鹤乍归。

岂止一诗而已矣,尧夫非是爱吟诗。

(0)

里闬吟·其二

太平之盛事,天下之美才。

人间无事日,都向洛中来。

(0)

安乐窝中吟·其一

安乐窝中职分脩,分脩之外更何求。

满天下士情能接,遍洛阳园身可游。

行己当行诚尽处,看人莫看力生头。

因思平地春言语,使我尝登百尺楼。

(0)

人物吟

人破须至护,物破须至补。

补护既已多,卒归于败露。

人有人之情,物有物之理。

人物类不同,情理安有异。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7