莳菜连畦终岁饱，种梅匝屋满家香。
《六十五春寒吟七首·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百拙（bǎi zhuō）的意思：形容非常笨拙或者技艺不精湛。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
惊嗟（jīng jiē）的意思：惊讶、惊奇。
藜床（lí chuáng）的意思：指非常简陋的床铺或住所。
丧亡（sàng wáng）的意思：指人或事物的消亡或毁灭。
五犹（wǔ yóu）的意思：指人们对某种东西或行为的犹豫不决，无法做出决策的状态。
无双（wú shuāng）的意思：没有对手或者没有可比较的对手，独一无二
知旧（zhī jiù）的意思：了解过去的事物或知识，使自己更加丰富和有智慧。
终岁（zhōng suì）的意思：指整个年岁，表示一年的始终。
醉狂（zuì kuáng）的意思：形容人情绪激动，行为放纵，如醉如痴般的疯狂状态。
- 注释
- 知旧：老朋友。
踵丧亡：接踵而来的死亡。
藜床：藜木制成的简陋床铺。
犹穷健：仍然贫穷但身体健壮。
醉狂：借酒浇愁，疯狂饮酒。
莳菜：种植蔬菜。
匝屋：环绕房子。
榾柮：烧木柴。
味最长：滋味最深长。
- 翻译
- 老朋友惊讶叹息接踵而来的死亡，我这衰弱之躯只能倚杖在藜木床上。
虽然已经六十多岁依然贫穷健康，但我百无一技，只有借酒浇愁。
整年在菜园劳作，只为填饱肚子，种满梅花的房子四周，香气四溢。
不必抱怨春天寒冷，围着烧木柴的火炉，那份滋味才是最长久的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者在春天的生活状态和心境。开篇"知旧惊嗟踵丧亡，劣容此老据藜床"表达了老人对于年华易逝、时光不再的感慨与无奈。"六旬有五犹穷健，百拙无双但醉狂"则展示了老人虽然身体已不如从前，但仍保持着一份精神上的坚韧和对生活的热爱。
以下几句"莳菜连畦终岁饱，种梅匝屋满家香"描绘了一幅田园诗意图景：老人通过耕种自给自足的生活方式，不仅解决了基本的温饱问题，而且还从中获得了精神上的满足和愉悦。梅花在这里不仅是自然之美，更象征着高洁坚贞。
最后两句"不须苦怨春寒恶，榾柮炉边味最长"传达了一种超脱世俗的豁达情怀，即便是在严寒的春日，也无需怨天尤人，因为在生活的小确幸中，如同坐在炉边品尝榾柮那般，可以感受到生命最真实、最持久的美好。
这首诗通过对老年生活的细腻描写，展现了诗人对于人生哲理的深刻领悟和对自然之美的热爱。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢