林幽偏聚鸟，溪阔本藏鱼。
山果携儿摘，皋田共妇锄。
《诗三百三首·其二十七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
林幽（lín yōu）的意思：指树木茂密、环境幽静的林木。也用来形容环境清幽、宁静。
茅栋（máo dòng）的意思：指简陋的房屋。
前车（qián chē）的意思：指以前的事例或教训，作为后人的借鉴。
山果（shān guǒ）的意思：山果指的是山上的果实，比喻不可得到的东西或者不切实际的愿望。
所有（suǒ yǒu）的意思：包含一切事物，涵盖全部范围
野人（yě rén）的意思：指行为举止粗野、不合群的人。
一床（yī chuáng）的意思：指一床被子，用来形容人的寿命或者一生的事业。
幽偏（yōu piān）的意思：幽偏指的是地方偏僻、荒凉、幽静的地方。
- 注释
- 茅栋：简陋草屋。
野人：乡村居民。
门前：房子前面。
车马疏：车辆行人稀少。
林幽：树林幽静。
聚鸟：鸟儿聚集。
溪阔：溪流宽阔。
藏鱼：隐藏鱼类。
山果：山上的果实。
携儿摘：带着孩子采摘。
皋田：河边田地。
共妇锄：与妻子一起锄地。
何所有：有什么。
唯有一床书：只有满床的书籍。
- 翻译
- 简陋草屋住着野人，门前车马稀疏来往。
树林幽深鸟儿聚集，溪流宽阔原是鱼儿藏身之处。
山间的果子与孩子一同采摘，田间劳作夫妇共享农忙。
家中所拥有的，只有一床书籍为伴。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对自然景物和农村生活的细腻描写，展现了诗人淡泊名利、满足于简朴生活的情怀。
"茅栋野人居，门前车马疏。" 这两句设置了一种远离尘嚣的乡间环境，茅屋是贫寒农舍的象征，而“门前车马疏”则表明这里并非繁华之地，只有稀疏的车马经过。
"林幽偏聚鸟，溪阔本藏鱼。" 这两句突出了自然景观的宁静与丰饶，林中聚集着鸟儿，溪水宽广而又深邃，是鱼类的天然庇护所。
"山果携儿摘，皋田共妇锄。" 这两句描绘了农家生活的温馨画面，诗人与孩子一同在山上采摘果实，与妻子共同耕作于田间，这些都是劳动和收获的美好时刻。
"家中何所有，唯有一床书。" 最后两句则透露出诗人的内心世界，他虽身处贫寒，但精神世界却丰富无比，只需一床书籍，便足以支撑起他对知识与智慧的追求和渴望。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的欣赏，更表达了一种超然物外、清贫自乐的人生态度。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
贺新凉.寄邓孝威
才子生南国。坐江楼、拥书十万，百城难敌。
高密元侯门第在，伯道清风奕奕。
看威凤、矕龙气色。
屈指骚坛谁执耳，羡葵丘玉帛长干侧。
千古事，名山得。惭余潦倒东溟客。
望龙门、清尘浊水，蓬踪疏隔。
八月西风吹雁羽，漫学秋虫唧唧。
携布鼓、雷门偷击。
汪李比来情更好，似桃花流水深千尺。
空梦到，邗沟碧。
湘月
清幽池馆，正欣逢俊侣，新剪园蔌。
催合江湖今旧雨，底藉游鳞六六。
酒暖凝香，灯昏灺蜡，霜重团诗屋。
情怀凄恨，醉魂惊听离曲。
夜凉重倚东篱，晚花可惜，欹帽簪黄菊。
廿四桥头明月色，只恋二分蛾绿。
竹韵凉边，梅芬疏处，高会还重续。
暮潮人去，一帆云影追逐。
红情.春尽日，过袁又恺枫江草堂，索赋红蕙词
空山艳到。正霁痕消雪，霓裳换了。
妆晕新娇，楚水湘云梦春晓。
莫是灵妃醉后，倚酡颜、双蛾替扫。
待开帘、静抚瑶琴，愁思满残照。漫笑。同心少。
护一曲朱栏，一分花好。冷枫句杳。
重与镌题咏香草。
拟采红心吊古，怅美人、碧波缥缈。
又粉痕、吹尽也，鹃啼春老。