- 拼音版原文全文
对 酒 示 申 屠 学 士 唐 /戴 叔 伦 三 重 江 水 万 重 山 ,山 里 春 风 度 日 闲 。且 向 白 云 求 一 醉 ,莫 教 愁 梦 到 乡 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
度日(dù rì)的意思:度过一天的时间,表示度日如年,时间过得很慢。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
莫教(mò jiào)的意思:莫教是一个古代汉语成语,意为“不要教”,表示拒绝他人的指导或教诲。
三重(sān chóng)的意思:指事物重复出现三次或层次分明,表示程度深厚、重要性高或具有强烈的表达效果。
乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。
重山(chóng shān)的意思:指山峰叠嶂,形势险要。
重江(zhòng jiāng)的意思:指大江河流的水量浩大,形势雄壮。
- 注释
- 三重江水:层层叠叠的江水。
万重山:无数座山峰。
山里春风:山中的春风。
度日闲:度过悠闲的日子。
且:暂且。
白云:洁白的云朵。
求一醉:寻求一醉。
莫教:不要让。
愁梦:忧愁的梦境。
乡关:故乡。
- 翻译
- 层层江水映照着重重山脉,山中的春风吹过,日子悠闲自在。
暂且向那洁白的云朵寻求一醉,别让思乡的愁绪在梦中萦绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"三重江水万重山",通过对景物的叠字修饰,营造出一幅层次丰富、深远苍茫的自然画卷,展示了诗人面对的宏大景象。"山里春风度日闲"则透露出诗人在这片宁静的山林中享受着悠然自得的时光,春风不仅带来了温暖,更伴随着诗人的轻松与安逸。
接下来的两句"且向白云求一醉,莫教愁梦到乡关",则表达了诗人对酒的渴望和逃避现实的愿望。通过饮酒,诗人希望暂时忘却世间的忧愁与牵挂,而"莫教愁梦到乡关"更是深化了这份对于远离家乡的无奈与哀愁,同时也透露出了诗人内心深处的不舍与眷恋。
整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱尘世、寄情山水的情怀。诗中的意境清新而淡远,情感真挚而又不失文人雅致,是唐代诗风中常见的情调。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余来四明见心禅师以诗见招既至山中使人应接不暇见心相与数日抵掌谈笑情好益洽故再倡秋风之句为他日双峰佳话云
相过有约待秋风,今到招提八月中。
已遂登临陪杖锡,不烦来往寄诗筒。
双峰对立开金粟,两涧交流贯玉虹。
政好云泉共清赏,江头归棹又匆匆。
题高尚书秋山暮霭图
长江万里流滔滔,风平如席静不涛。
老枫疏柳澹云影,敧岸侧岛明秋毫。
红尘一点飞不到,何人结屋江之皋。
霜清水落沙屿出,芦叶瑟瑟鸿南翱。
一峰崒嵂耸峨髻,俯视培嵝如儿曹。
晴岚朝爽滴空翠,树林露沐滋流膏。
心融造化意惨澹,笔挟风雨声萧骚。
淋漓元气犹带湿,收拾万象无能逃。
扶舆清淑聚胸次,固应独擅人间豪。
未容小米诧能事,千古且说文昌高。
世间神物不易得,牙签玉轴归时髦。
我来坐窗疲不遨,展卷顿觉舒郁陶。
何烦蜡屐跻攀劳,崦西小红寻野桃。