《丞相宠示白羊御酒之作》全文
- 拼音版原文全文
丞 相 宠 示 白 羊 御 酒 之 作 宋 /张 舜 民 进 酒 彤 闱 盏 未 乾 ，春 怀 元 老 在 长 安 。双 壶 犹 带 崤 山 雪 ，一 酌 能 消 塞 北 寒 。好 是 弟 兄 同 受 赐 ，更 邀 宾 客 共 交 欢 。逡 巡 若 遇 头 纲 品 ，感 激 方 明 壮 士 肝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宾客（bīn kè）的意思：指客人、宾馆等接待来访的人。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
方明（fāng míng）的意思：指道路明亮，光明正大。
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
好是（hǎo shì）的意思：形容事物非常好，十分理想。
交欢（jiāo huān）的意思：相互欢迎和交往
进酒（jìn jiǔ）的意思：指邀请朋友一起喝酒，共享欢乐。
逡巡（qūn xún）的意思：犹豫不决，踌躇不前
塞北（sài běi）的意思：指中国北方边塞地区，也泛指边疆地区。
彤闱（tóng wéi）的意思：指皇帝的宫殿。
头纲（tóu gāng）的意思：指文章或计划的主要大纲或要点。
崤山（xiáo shān）的意思：指高大险峻的山峰，也用来形容身材高大威武的人。
邀宾（yāo bīn）的意思：邀请宾客
元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
- 注释
- 进酒：饮酒。
彤闱：皇宫。
盏未乾：酒杯未空。
元老：德高望重的人。
长安：古都长安。
崤山雪：崤山的积雪象征高洁。
塞北寒：边塞的寒冷。
好是：真是。
弟兄：兄弟。
受赐：接受赏赐。
宾客：客人。
交欢：共聚欢乐。
头纲品：最好的酒。
壮士肝：壮志豪情。
- 翻译
- 杯中的酒还没喝完，春天的情怀牵挂着远方的长安。
两壶美酒还留有崤山的雪意，一饮就能驱散塞北的严寒。
兄弟一同接受恩赐是多么美好，再邀请宾客共享欢乐时光。
若能尽快品尝到最好的酒，心中感激之情如同壮士的热血沸腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在长安举行的宴会，主人是丞相，他宠爱地展示了白羊御酒。诗中的意境优雅，情感真挚，表现出了宴会上宾主间的欢聚和对美好时光的珍惜。
"进酒彤闱盏未乾"一句，通过对酒水尚未干涸的描写，展现了宴会上的热烈气氛。"春怀元老在长安"则是诗人表达了自己对于那些在长安居住的、年迈的朋友或前辈的思念之情。
接下来的"双壶犹带崤山雪，一酌能消塞北寒"，通过对酒中仍残留着崤山雪水的描绘，以及提到一杯酒就能够驱散边塞的严寒，表现了诗人对美酒的赞赏和对宴会所提供温暖的欣赏。
"好是弟兄同受赐，更邀宾客共交欢"这两句，表达了宴会上的兄弟情深，以及主人邀请宾客共同享受宴会的快乐。最后一句"逡巡若遇头纲品，感激方明壮士肝"则是诗人对那些在宴会上偶遇旧友或同僚时所感到的深情和由衷的感激之情。
总体来说，这首诗通过对宴会场景的细腻描绘，表达了诗人对于美好生活的享受与珍惜，以及对朋友、宾客间情谊的赞美。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
送湖南归粤
志士本激烈，况当离别情。
直气不得发，逢秋吐商声。
浮云蔽长空，驱马去孤城。
广川无舆梁，一苇讵能横。
将寻故山隐，自芟荒草耕。
蠹书束高阁，龙剑日夜鸣。
行路由正途，能使山岳平。
端居息机心，卧闻蝼蚁争。
知君重交结，临分吐平生。
扶溪春望为邝茂才赋
溪头望春春色深，美人不见劳予心。
绿波渺渺向南浦，罨画楼台芳树阴。
天涯满目丹青障，春日春花两摇漾。
翡翠兰苕不可思，鸳鸯桂树长相望。
相望相思云路遥，金塘流水乱春潮。
采菱风急桂舟晚，疑是当年杨子桥。
桥边杨柳青青好，惆怅春心被花恼。
浦口回船欲访君，相思一夜蘼芜老。
蒋陵儿
蒋陵健儿身手捷，青年好游仍好侠。
锦衣绣帽彩丝囊，绿鬓葱茏映朱颊。
春风二月蒋陵西，柳暗秦淮花满堤。
窈袅金鞍摇日出，轻盈紫陌踏花嘶。
佳人纨扇和诗赠，上客金瓶带酒携。
上客留连正及时，佳人妙舞斗腰肢。
舞回璧月当空见，歌罢杨花似雪飞。
杨花似雪纷纷落，酣醉人前誇浪谑。
自然不分揖金张，况肯低头拜卫霍。
意气由来凌七贵，豪华岂必资三略。
五侯宅里听啼莺，廷尉门前弹罗雀。
扬雄寂寞掩柴扉，草得《玄》成鬓若丝。
岁岁年年书阁底，惟应羡杀蒋陵儿。
严子陵墓
昊天厌新乱，炎刘嘘复然。
天子吾故人，不事胡其贤。
维此一抔土，体魄之所存。
清风激岩谷，劲气出萧兰。
中有高空云，日夕相与旋。
化为千尺虬，下饮清冷渊。
为霖既靡试，翻身入长烟。
犹疑动星辰，亟去不敢邅。
我见重再拜，毛发凛冲冠。
缅怀东京日，惕然思执鞭。