《光相寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
变态（biàn tài）的意思：指人的行为、思想或事物的性质异常、反常。
倒影（dào yǐng）的意思：指事物在光线的照射下，通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。
空寂（kōng jì）的意思：形容寂静无声、空荡无人的状态。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
晴曦（qíng xī）的意思：晴朗的早晨或黎明时分
天光（tiān guāng）的意思：指天空的光亮，也可引申为指天亮的时候。
须臾（xū yú）的意思：极短的时间；片刻
一片（yī piàn）的意思：形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
影射（yǐng shè）的意思：暗示或提到某个人、事物或情况，而不是直接说出来。
云气（yún qì）的意思：云气是指云彩的形态和气象变化，也用来比喻人们的言行举止。
- 注释
- 巃嵷：形容云气弥漫的样子。
羃晓山：笼罩着早晨的山峦。
晴曦：晴朗的阳光。
阑干：栏杆或扶手。
须臾：极短的时间。
空寂：寂静无音，空荡无人。
水接天光：水面映照天空的光线。
一片寒：形容水面上的冷冽之感。
- 翻译
- 晨雾缭绕山头，阳光透过栏杆折射出倒影。
片刻间景象变幻，归于空寂，水天相接，一片寒冷的光芒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山间早晨景象。"云气巃嵷羃晓山"一句，设定了整个画面的氛围，云雾缭绕在山间，曦光初照，营造出一种神秘而又宁静的早晨气息。接着“晴曦倒影射阑干”描写阳光透过云层，映照在寺庙的栏杆上，光线与阴影交错，生动传神。
"须臾变态还空寂"一句，则表达了自然景象瞬息万变而又归于宁静的哲理。时间流转，天气变化，但终究回归到那份空灵和寂静之中。
最后“水接天光一片寒”则是对这一刻山间水光的描绘，水面与天空相连，阳光折射其上，带来了一抹清冷而又洁净的感觉。这不仅仅是对景色的描写，更是对那份超脱尘世的宁静与纯净的一种追求。
整首诗通过对自然美景的细腻描绘，展现了诗人对于内心世界和外在自然之间和谐共生的情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢